It's Teavee Time! - Iris Roberts, Jay Heyman

MRS TEAVEE

Hello, hello, hello!

Welcome.

My name’s Doris Teavee.

Ah, cups on doilies

please.

This is my husband Norman.

MR TEAVEE

What?

MRS TEAVEE

We have a prepared statement.

Oh welcome to you gentlemen

And ladies of the press

How wonderful to share this day with you

You’ve traveled far and wide,

Don’t be shy please come inside

I’ve plates of petit-four and cheese fondue

The reason that you’ve gathered

Is to meet my little boy

The hero of the good old USA

So if you’re all strapped in

Let the press conference begin

Little angel do you have something to say?

MIKE TEAVEE

Bang!

Bang!

Futuristic rodeo!

See Captain Knuckleduster

Hang em' on high

Take your hard-drive, boot em' up

For a cyber shoot em' up

This is the life NOW DIE!

MRS TEAVEE

Oh, Mike is just high spirited

That’s what the doctor said

He’s just a mini version of my spouse

MR TEAVEE

What?

MRS TEAVEE

And they said it was a phase

When he set the cat ablaze

But the authorities request

That little Mike not leave the house

And so we let him sit at the

Computer day and night

He’s promised me that he

Won’t ever budge

'Cause things went from bad to worse

When he chloroformed that nurse

Darling, tell the people

What you told the judge?

MIKE TEAVEE

Hack!

Hack!

I sacked the Wonka mainframe

I’m Captain Knuckleduster

I’m a super spy

Cracked his password 'goldenstar'

Never had to buy a bar

This is the life NOW DIE!

MRS TEAVEE

It was just a childhood prank

When he stole that German tank

But we never wish that we had had a daughter

Medication sets us free

One for Mike and two for me

And at six I pour a shot of mommy water

Well, it has been a pleasure

Having you inside our home

To see he’s just a little boy at play

And though I break out in the sweats

When we hide his cigarettes

We’ve got him down to just two packs a day

And now we’ll go to Wonka’s

Where he’ll make some brand new friends

I pray to God he fits in with the gang

But if there is no TV

It’ll be like World War Three

But for now let him go out with a-

MIKE TEAVEE

Bang!

Bang!

Watch Captain Knuckleduster

Make the losers cry

MRS TEAVEE

You can bet for sure this kid’ll win

MIKE TEAVEE

Mommy, where’s my ritalin?

This is the life NOW DIE!

MRS TEAVEE

Thanks for coming!

МІСІ ТІВІ

Привіт привіт привіт!

Ласкаво просимо.

Мене звати Доріс Тіві.

Ах, чашки на серветках

будь ласка.

Це мій чоловік Норман.

MR TEAVEE

Що?

МІСІ ТІВІ

У нас підготовлена ​​заява.

Ласкаво просимо до вас, панове

І дами з преси

Як чудово розділити цей день з вами

Ти мандрував далеко,

Не соромтеся, будь ласка, заходьте всередину

У мене є тарілки піт-фур і сирне фондю

Причина того, що ви зібралися

Це познайомитися зі своїм маленьким хлопчиком

Герой старих добрих США

Тож якщо ви всі прив’язані

Нехай почнеться прес-конференція

Янголятко, у тебе є що сказати?

МАЙК ТІВІ

Bang!

Bang!

Футуристичний родео!

Дивіться капітана Накледастера

Повісьте їх на висоту

Візьміть жорсткий диск, завантажте його

Для кібер-зстрілу

Це життя ЗАРАЗ ПОМРИ!

МІСІ ТІВІ

О, Майк просто бадьорий

Так сказав лікар

Він просто міні-версія мого чоловіка

MR TEAVEE

Що?

МІСІ ТІВІ

І вони сказали, що це фаза

Коли він підпалив кота

Але влада просить

Щоб маленький Майк не виходив з дому

І тому ми дозволили йому сісти за 

Комп'ютер день і ніч

Він пообіцяв мені, що він

Ніколи не зрушить з місця

Тому що все пішло від поганого до гірше

Коли він хлороформував ту медсестру

Люба, розкажи людям

Що ти сказав судді?

МАЙК ТІВІ

Зламати!

Зламати!

Я звільнив мейнфрейм Wonka

Я капітан Накледастер

Я супершпигун

Зламав його пароль "золота зірка"

Ніколи не доводилося купувати бар

Це життя ЗАРАЗ ПОМРИ!

МІСІ ТІВІ

Це була просто дитяча витівка

Коли він вкрав той німецький танк

Але ми ніколи не хотіли, щоб у нас була дочка

Ліки звільняють нас

Один для Майка і два для мене

А о шостій наливаю мамину воду

Ну, це було приємно

Ми з вами в нашому домі

Бачити, що він просто маленький хлопчик

І хоча я висипаю піт

Коли ми ховаємо його сигарети

Ми дали йому всього дві упаковки на день

А зараз ми підемо до Вонки

Де він знайде нових друзів

Я молю бога, щоб він вписувався в банду

Але якщо не телевізора

Це буде як Третя світова війна

Але поки нехай він виходить із...

МАЙК ТІВІ

Bang!

Bang!

Подивіться Капітан Накледастер

Змусити невдах плакати

МІСІ ТІВІ

Ви можете покластися на те, що ця дитина виграє

МАЙК ТІВІ

Мамо, де мій риталін?

Це життя ЗАРАЗ ПОМРИ!

МІСІ ТІВІ

Дякую за увагу!