Nuclear Mornings -

And that’s the reason why I hate you so much

And I hope you hate me too

Another look through the window

Another view of the burning horizon

It’s coming back again and again

Delicious cocktail of sorrow and joy

No tomorrow!

And again… I greet the nuclear morning

And again… I see the holy light of salvation

And again… «at last», I say to myself

And again… I close my eyes and take a deep breathe

Eternity turned into seconds in the infinity of thoughts

Greatest joy revealed in the twisted dance of feelings

Blood-red kaleidoscope of dark visions and dreams

A liberating stirring of salvation

This is how I wish to wake up every day

To watch the last wave coming

To cherish the last seconds of existence

And admire the unfolding nothingness

Another view of the burning horizon

Another nuclear morning

It’s coming back again and again

May my dream come true, may the dawn bring the end

І це причина, чому я так тебе ненавиджу

І я сподіваюся, ви теж мене ненавидите

Ще один погляд у вікно

Ще один вид на палаючий горизонт

Це повертається знову і знову

Смачний коктейль горя та радості

Ні завтра!

І знову… Я вітаю ядерний ранок

І знову… Я бачу святе світло спасіння

І знову… «нарешті», кажу я собі

І знову… Я закриваю очі й глибоко вдихаю

Вічність перетворилася на секунди в безкінечності думок

Найбільша радість розкривається в крутому танці почуттів

Криваво-червоний калейдоскоп темних видінь і снів

Звільнений рух спасіння

Ось так я хочу прокидатися щодня

Щоб спостерігати за наближенням останньої хвилі

Цінувати останні секунди існування

І милуватися нікчемним, що розгортається

Ще один вид на палаючий горизонт

Ще один ядерний ранок

Це повертається знову і знову

Нехай здійсниться моя мрія, нехай світанок принесе кінець