Devil's Party - INXS

Devil's Party - INXS

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:25

Нижче наведено текст пісні Devil's Party , виконавця - INXS з перекладом

Текст пісні Devil's Party "

Оригінальний текст із перекладом

Devil's Party

INXS

Оригінальний текст

At the devil’s party nothing’s a sin

At the devil’s party we know where you’ve been

If we’re all right then tell me who’s wrong

The love in a war, where do we belong?

I might believe it’s love, you might believe it’s war

At the devil’s party there’s no light from the sun

At the devil’s party, now, life’s a loaded gun

More or less?

No, less is more

Go on and be my guest

Where do we belong?

I might believe it’s love, you might live a little more

Dreams of yours, dreams of mine

Dreams of all that shine on the other side, on the other side

At the devil’s party watch them stare in vain

At the devil’s party, now, you’re no friend of mine

Oh, lonely days of the road to excess

When you’re on fire you burn like the rest

I might believe it’s love, and you might believe it’s war

Why don’t we take a little less?

Then we could live a little more

Dreams of yours, dreams of mine

Dreams of all that breathe on the other side, on the other side

Переклад пісні

На диявольській вечірці ніщо не гріх

На диявольській вечірці ми знаємо, де ви були

Якщо у нас все добре, то скажи мені хто неправий

Любов на війні, де ми належимо?

Я можу повірити, що це любов, а ви можете повірити, що це війна

На диявольській вечірці немає світла від сонця

Зараз на диявольській вечірці життя — заряджена зброя

Більш-менш?

Ні, менше — більше

Продовжуйте і будьте моїм гостем

Де ми належимо?

Я можу повірити, що це любов, ви можете прожити трошки більше

Мрії твої, мої мрії

Мрії про все, що сяє по той бік, по той бік

На диявольській вечірці дивіться, як вони марно дивляться

На диявольській вечірці тепер ти мій не друг

О, самотні дні дороги до надлишку

Коли ви горите, ви горите, як і всі інші

Я вважаю, що це любов, а ви можете повірити, що це війна

Чому б нам не взяти трохи менше?

Тоді ми могли б прожити ще трохи

Мрії твої, мої мрії

Сни про все, що дихає по той бік, по той бік

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди