Dímelo - Intocable

Dímelo - Intocable

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:37

Нижче наведено текст пісні Dímelo , виконавця - Intocable з перекладом

Текст пісні Dímelo "

Оригінальний текст із перекладом

Dímelo

Intocable

Оригінальний текст

Tú no sabes cómo duele porque no me queires

Ni si quiera te imaginas, no tienes idea

Qué se siente que te mientan, que te hieran

Cuando dicen que te quieren

Y es mentira lo que sienten

Tú no sabes el dolor que causas, el daño que me haces

Cuando hablas y en mi cara dices que me amas

Y me duele, porque juro he intentado creerte

Y me engaño a pesar que me haces mucho daño

Dime ¿qué es lo que ganas si no sientes como yo?

No veo la necesidad de que me lastimes más

¿Qué no ves este dolor

Como se mueve el corazón, de pena?

Mejor dímelo, que no ves que me haces daño

Por favor, lo merezco, te he entregado de mi vida lo mejor

La verdad, aunque me duela

La prefiero a seguir con esta tristeza

Mejor dímelo, tú bien sabes cuánto te amo

Por favor, si tú sientes lo contrario, dímelo

No será más grande la pena

Que el dolor que siento cuando tú me besas

Mejor dime la verdad

Tus mentiras duelen más

Dime ¿qué es lo que ganas si no sientes como yo?

No veo la necesidad de que me lastimes más

¿Qué no ves este dolor

Como se mueve el corazón, de pena?

Mejor dímelo, que no ves que me haces daño

Por favor, lo merezco, te he entregado de mi vida lo mejor

La verdad, aunque me duela

La prefiero a seguir con esta tristeza

Mejor dímelo, tú bien sabes cuánto te amo

Por favor, si tú sientes lo contrario, dímelo

No será más grande la pena

Que el dolor que siento cuando tú me besas

Mejor dime la verdad

Tus mentiras duelen más

Переклад пісні

Ти не знаєш, як це боляче, бо ти мене не любиш

Ви навіть не уявляєте, не маєте уявлення

Яке це відчуття, коли тебе брешуть, коли тебе ображають

коли вони кажуть, що люблять тебе

І те, що вони відчувають, є брехнею

Ти не знаєш, який біль ти завдаєш, яку шкоду ти завдаєш мені

Коли ти розмовляєш і мені в обличчя ти кажеш, що любиш мене

І це боляче, тому що я клянуся, я намагався тобі повірити

І я обманюю себе, хоча ти мені дуже боляче

Скажи мені, що ти отримаєш, якщо ти не відчуваєш себе таким, як я?

Я більше не бачу потреби робити мені боляче

Хіба ти не бачиш цього болю

Як серце ворушиться, горя?

Краще скажи мені, щоб ти не бачив, що зробив мені боляче

Будь ласка, я заслуговую цього, я віддав тобі найкраще у своєму житті

Правда, навіть якщо вона болить

Я вважаю за краще, щоб цей сум продовжувався

Краще скажи, ти ж знаєш, як сильно я тебе люблю

Будь ласка, якщо ви вважаєте інакше, скажіть мені.

Штраф не буде більшим

Це біль, який я відчуваю, коли ти мене цілуєш

краще скажи мені правду

твоя брехня завдає ще більше болю

Скажи мені, що ти отримаєш, якщо ти не відчуваєш себе таким, як я?

Я більше не бачу потреби робити мені боляче

Хіба ти не бачиш цього болю

Як серце ворушиться, горя?

Краще скажи мені, щоб ти не бачив, що зробив мені боляче

Будь ласка, я заслуговую цього, я віддав тобі найкраще у своєму житті

Правда, навіть якщо вона болить

Я вважаю за краще, щоб цей сум продовжувався

Краще скажи, ти ж знаєш, як сильно я тебе люблю

Будь ласка, якщо ви вважаєте інакше, скажіть мені.

Штраф не буде більшим

Це біль, який я відчуваю, коли ти мене цілуєш

краще скажи мені правду

твоя брехня завдає ще більше болю

Інші пісні виконавця:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди