Beyond the Other Side -

Laying here in my cold bed

Trying to dream of the other side

A place where everything is possible

Where you can find peace, or anxiety

The fantasies start to take over

I feel this burden easing from my shoulders

I see clearly now… I see you

My body starts to tremble

Is it joy… or is it hatred?

I am getting closer

But I only see a shadow

Like a fucking reminder

That your life is so hollow…

You have to wake up eventually

Back to the filthy city

You need to face evry day

But I want to go back

Back where I have th same anxiety

Back to where I at least

Don’t have to exist any longer…

There…

To the other side

Лежу тут, у своєму холодному ліжку

Намагаючись мріяти про іншу сторону

Місце, де можливо все

Де ви можете знайти спокій чи тривогу

Фантазії починають брати верх

Я відчуваю, як цей тягар знімається з моїх плечей

Тепер я бачу чітко… я бачу тебе

Моє тіло починає тремтіти

Це радість… чи ненависть?

Я стаю ближче

Але я бачу лише тінь

Як нагадування

Що твоє життя так порожнє…

Зрештою вам доведеться прокинутися

Назад у брудне місто

Вам потрібно зустрічатися кожен день

Але я хочу повернутись

Назад, де я маю таку ж тривогу

Принаймні повернусь туди, де я

Більше не потрібно існувати…

Там…

З іншого боку