Марьюшка - Инна Желанная
Альбом: Вымыслы
- Мова: Українська
- Тривалість: 5:23
Нижче наведено текст пісні Марьюшка , виконавця - Инна Желанная з перекладом
Текст пісні Марьюшка "
Оригінальний текст із перекладом
Марьюшка
Инна Желанная
Оригинальный текст
Синие облачки на Дунай катят,
Синие облачки на Дунай катят,
А молода Марьюшка на думах сидит,
Молода Марьюшка на думах сидит:
«Как мне стать-привыкать
Свекра батьком звать,
Как стать-привыкать
Свекра батьком звать?
Свекровь, свекровь- родной матушкой,
Свекровь, свекровь- родной матушкой.
Тебя, орел- сокол, — родным братчиком,
Тебя, орел- сокол, — родным братчиком,
Золовушек все сестрицами,
Золовушек все сестрицами?..»
Перевод песни
Сині хмаринки на Дунай котять,
Сині хмаринки на Дунай котять,
А молода Мар'юшка на думах сидить,
Молода Мар'юшка на думках сидить:
«Як мені стати-звикати
Свекра батьком звати,
Як стати-звикати
Свекра батьком звати?
Свекруха, свекруха- рідною матінкою,
Свекруха, свекруха-рідною матінкою.
Тебе, орел-сокіл,— рідним братчиком,
Тебе, орел-сокіл,— рідним братчиком,
Попелюшок всі сестрицями,
Попелюшок всі сестрицями?..»
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди