Lullabye - Inigo Pascual

She found me

On a balcony

In my head

I was living dead

Standing so close to the edge

Wanted to be free

So I didn’t see that

She was there

I didn’t even care

Until she threw her arms around me and said

«Don't you ever give in

I know you’re tired

But I swear

You’ll never have a nightmare again

If you just…

Let me sing this lullaby for you

Don’t want you to cry

So just close your eyes now and sleep

And sleep (for a little while)

While I sing this lullaby for you

Just know that I’m here for you

You can rest here with me

And when you wake up you’ll see

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby"

(With this lulla-lulla-bye-bye)

When she found me

I was lost at sea

With lightning flashing

Waves were crashing

The storm was blowing me away

Drowning endlessly in

My own misery and

I couldn’t breathe

I wanted to leave

Until she threw her arms around me

And said

«Don't you ever give in

I know you’re tired

But I swear

You’ll never have a nightmare again

If you just…

Let me sing this lullaby for you

Don’t want you to cry

So just close your eyes now and sleep

And sleep (for a little while)

While I sing this lullaby for you

Just know that I’m here for you

You can rest here with me

And when you wake up you’ll see

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby"

(With this lulla-lulla-bye-bye)

And I was about to give up

Just wanted all my nightmares to stop

But then she saved my life

The night she said to me

«Let me sing this lullaby for you

Don’t want you to cry

So just close your eyes now and sleep

And sleep

While I sing this lullaby for you

Just know that I adore you

You can rest here with me

And when you wake you’ll see

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby

(With this lulla-lulla-bye-bye)

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby

(With this lulla-lulla-bye-bye)

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby

(With this lulla-lulla-bye-bye)

Lullabye-bye

For the pain and the sorrow

Lullabye-bye

When you wake up tomorrow

You can bid goodbye

To every tear that you ever cried

With this lullaby

With this lullaby, babe"

Вона знайшла мене

На балконі

В моїй голові

Я був живим мертвим

Стоячи так близько до краю

Хотів бути вільним

Тому я цього не бачив

Вона була там

Мені навіть було байдуже

Поки вона не обняла мене і сказала

«Ніколи не здавайся

Я знаю, що ти втомився

Але я клянусь

Вам більше ніколи не присниться кошмар

Якщо ви просто…

Дозволь мені заспівати для тебе цю колискову

Не хочу, щоб ти плакав

Тож просто закрийте очі зараз і спіть

І спати (ненадовго)

Поки я співаю для вас цю колискову

Просто знай, що я тут для тебе

Ти можеш відпочити тут зі мною

І коли ви прокинетеся, ви побачите

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою"

(З цим люля-люля-бай-бай)

Коли вона знайшла мене

Я загубився в морі

З блискавкою

Хвилі розбивалися

Шторм здував мене

Тонути нескінченно

Моє власне нещастя і

Я не міг дихати

Я хотів піти

Поки вона не обняла мене

І сказав

«Ніколи не здавайся

Я знаю, що ти втомився

Але я клянусь

Вам більше ніколи не присниться кошмар

Якщо ви просто…

Дозволь мені заспівати для тебе цю колискову

Не хочу, щоб ти плакав

Тож просто закрийте очі зараз і спіть

І спати (ненадовго)

Поки я співаю для вас цю колискову

Просто знай, що я тут для тебе

Ти можеш відпочити тут зі мною

І коли ви прокинетеся, ви побачите

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою"

(З цим люля-люля-бай-бай)

І я збирався здатися

Просто хотів, щоб усі мої кошмари припинилися

Але потім вона врятувала мені життя

Тієї ночі, коли вона сказала мені

«Дозволь мені заспівати для тебе цю колискову

Не хочу, щоб ти плакав

Тож просто закрийте очі зараз і спіть

І спати

Поки я співаю для вас цю колискову

Просто знай, що я обожнюю тебе

Ти можеш відпочити тут зі мною

А коли прокинешся, побачиш

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою

(З цим люля-люля-бай-бай)

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою

(З цим люля-люля-бай-бай)

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою

(З цим люля-люля-бай-бай)

Колискова-до побачення

За біль і смуток

Колискова-до побачення

Коли ти прокинешся завтра

Ви можете попрощатися

До кожної сльози, яку ти коли-небудь плакав

З цією колисковою

З цією колисковою, дитинко"