
Нижче наведено текст пісні Vanishing , виконавця - Infy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Infy
Everything’s so perfect in your simpleminded world
The pixies' light is shining in the moon’s brightness
You know it’s temporary 'cause all the goodness is vanishing
and for now
Your white wings are softly touching the velvety water
‘till it wakes up, and all the dismay turns real
Ice becomes fire
Water’s all you desire
but no good is left —
it has tasted death
Come on let me breathe
to keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don’t let me freeze (yeah)!
This light blue morning doesn’t seem to be familiar —
too much lily and the sky is so relaxing
I’ll live forever but I feel something too good is happening,
all these sounds
Cannot hold on for too long my own sanity
One step closer to infernal eternity
Ice becomes fire
Water’s all you desire
but no good is left —
it has tasted death
Come on let me breathe
to keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don’t let me freeze (yeah)!
Too damn good to be real
All’s a lie, I can feel
At the best it will all go away
The control overtake, the dismay…
Black would be the day
and dark shall be the night
When the time will be the best
the wickedness shall wake up from the long deep rest
Ice becomes fire
Water’s all you desire
but no good is left —
it has tasted death
Come on let me breathe
to keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don’t let me freeze (yeah)!
Can’t imagine it all disappears,
vanishing like nothing, isn’t even worth my tears
If it was- I wouldn’t cry
Now I know I seem to die
У твоєму простодушному світі все так ідеально
Світло Піксі світить у яскравості місяця
Ви знаєте, що це тимчасово, тому що все добро зникає
а поки що
Твої білі крила ніжно торкаються оксамитової води
«доки воно не прокинеться, і весь страх стане справжнім
Лід стає вогнем
Вода — все, що ви бажаєте
але нічого хорошого не залишилося —
воно відчуло смак смерті
Давай, дай мені подихати
щоб моє серце калатало
Пульсує прохолодним вітерцем
Чорт, не дай мені замерзнути (так)!
Цей світло-блакитний ранок, здається, не знайомий —
занадто багато лілій, а небо таке розслаблююче
Я буду жити вічно, але я відчуваю, що відбувається щось надто добре,
всі ці звуки
Не можу надто довго тримати власний розсудливість
На крок ближче до інфернальної вічності
Лід стає вогнем
Вода — все, що ви бажаєте
але нічого хорошого не залишилося —
воно відчуло смак смерті
Давай, дай мені подихати
щоб моє серце калатало
Пульсує прохолодним вітерцем
Чорт, не дай мені замерзнути (так)!
Занадто гарно, щоб бути справжнім
Усе брехня, я відчуваю
У найкращому випадку все зникне
Контрольний обгін, жах…
Чорним буде день
і темна буде ніч
Коли буде найкращий час
зло прокинеться від довгого глибокого відпочинку
Лід стає вогнем
Вода — все, що ви бажаєте
але нічого хорошого не залишилося —
воно відчуло смак смерті
Давай, дай мені подихати
щоб моє серце калатало
Пульсує прохолодним вітерцем
Чорт, не дай мені замерзнути (так)!
Не можу уявити, що це все зникне,
зникнення як ніщо, навіть не варте моїх сліз
Якби це було - я б не плакав
Тепер я знаю, що я, здається, помру
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди