Une maison perdue... - Indochine

Une maison perdue... - Indochine

  • Рік виходу: 1987
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:56

Нижче наведено текст пісні Une maison perdue... , виконавця - Indochine з перекладом

Текст пісні Une maison perdue... "

Оригінальний текст із перекладом

Une maison perdue...

Indochine

Оригінальний текст

Perdue

Au loin une maison perdue

Refuge

Le refuge d’une passion émue

La dernière image de la lune

Regarde tous les nuages

Autour de la montagne

Ils s'écartent devant nous

Allez viens retourne-toi

Et tourne autour de moi

Et laisse-les, esseulés

Oh !

Mais pourquoi tu pleures

Des châteaux de couleurs

Les peintres sont devenus fous

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

J’entends

Qu’elle respire fort comme le vent

Je sens

Comme des bruits bizarres dans ma tête

Des bruits bizarres dans nos têtes…

Il y a plein de nuages

Autour de la montagne

Ils s'écartent devant nous

Et le vertige d’un encens

Du haut d’une montgolfière

Qui tombe par terre

Il y a des fleurs qui s’agitent

Six filles que tu dessines

Plus personne pour les aider

Yéh !

hé yéh !

hé hé !

Les japonais avec la mort

Ont encore un drôle de rapport

Et les chambres sont vides, les couloirs déserts

C’est le règne d’une maison de verre

Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi

J’ai envie de te voir

Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi

J’ai envie de te voir

Regarde tous ces nuages

Qui tournent autour de nous

Ils sont comme devenus fous

Allez viens retourne-toi

Et tourne autour de moi

Et laisse-les, esseulés

Et cette vallée est à nous

Il n’y a plus rien à faire

Plus rien, plus rien sauf au loin

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Perdue

Au loin une maison perdue

Refuge

Le refuge d’une passion émue

La dernière image de la lune

Переклад пісні

Загублено

Далеко втрачений дім

Притулок

Притулок розбурханої пристрасті

Останнє зображення місяця

Подивіться на всі хмари

Навколо гори

Вони відходять перед нами

Давай повертайся

І крутитися навколо мене

І залиш їх, самотніх

О!

Але чого ти плачеш

Кольорові замки

Художники зійшли з розуму

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

О!

О!

Ой!

О!

О!

О!

О!

я чую

Що вона дихає важко, як вітер

я відчуваю запах

Як дивні звуки в моїй голові

Дивні звуки в наших головах...

Хмар багато

Навколо гори

Вони відходять перед нами

І запаморочення від ладану

Зверху повітряної кулі

хто падає на землю

Там махають квіти

Ви малюєте шість дівчат

нікому їм допомогти

Так!

гей так!

е, е!

Японці зі смертю

Все ще мають кумедні стосунки

І кімнати пусті, коридори пусті

Це панування скляного будинку

І навіть коли ти тут, навіть коли ти зі мною

я хочу тебе побачити

І навіть коли ти тут, навіть коли ти зі мною

я хочу тебе побачити

Подивіться на всі ці хмари

Які обертаються навколо нас

Вони збожеволіли

Давай повертайся

І крутитися навколо мене

І залиш їх, самотніх

І ця долина наша

Більше робити нічого

Нічого, нічого, крім далеко

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

О!

О!

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

Ой!

О!

О!

О!

О!

Ой!

О!

О!

О!

О!

Загублено

Далеко втрачений дім

Притулок

Притулок розбурханої пристрасті

Останнє зображення місяця

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди