Some Days - Indochine

Je vis dans une baignoire

Au fond de mon jardin

Tout nu, je prends un bain

Et lave mes idées noires

J'évacue mon côté sombre

Les arbres me font de l’ombre

J’attends

J’attends

J’attends que les temps changent

Et que les martiens soient mes voisins

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous êtes mes invités, vous pouvez entrer

Je nage dans le sens contraire

Parfois je m’y perds

Je veux que l’on m’aime un peu

Un peu comme un dieu

J'écoute le silence

Et je tente une expérience

J’attends

J’attends

J’attends que les temps changent

Et que les martiens aient du chagrin

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends que les temps changent

Et que les martiens soient mes voisins

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends Ou-oh-oh-oh !

Ici, c’est un paradis

Allez, venez, rentrer dans ma vie

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

Я живу в ванні

Глибоко в моєму саду

Голий я приймаю ванну

І змий мої темні думки

Я евакуюю свою темну сторону

Дерева дають мені тінь

я чекаю

я чекаю

Я чекаю, коли часи зміниться

І нехай марсіани будуть моїми сусідами

Задоволені, пані та панове

Ви мої гості, можете заходити

Я пливу в протилежному напрямку

Іноді я гублюся

Хочу, щоб мене трошки любили

ніби бог

Я слухаю тишу

І я пробую експеримент

я чекаю

я чекаю

Я чекаю, коли часи зміниться

А марсіани нехай сумують

Задоволені, пані та панове

Ви можете зайти і спробувати мене

Я чекаю О-о-о-о!

Я чекаю О-о-о-о!

Я чекаю, коли часи зміниться

І нехай марсіани будуть моїми сусідами

Задоволені, пані та панове

Ви можете зайти і спробувати мене

Я чекаю О-о-о-о!

Я чекаю О-о-о-о!

Тут рай

Давай, давай, увійди в моє життя

Задоволені, пані та панове

Ви можете зайти і спробувати мене