She Night - Indochine

Là, je ne me sens pas très bien

Je crois que j’ai encore besoin de tes mains

Même si tu mens même si tu fais semblant

Ne m’en veux pas, reste encore près de moi

Toi, tu pourrais me réveiller, tout oublier et encore me pardonner

J’ai peur de tout de te perdre, mon illusion

Parce que c’est toi, toi seule qui a raison

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore

Enlève-moi une autre nuit

Ne m’en veux pas et console-moi encore une fois

Est ce que tu pourras?

Là, tu vois, j’ai le sentiment qu’autour de nous

Plus rien ne sera comme avant

Ne me laisse pas m’en aller seul dans les bois

Ne me laisse plus m'éloigner là éperdu

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore, écoute-moi une autre nuit

Console-moi et berce-moi encore une fois

Est ce que tu voudras?

est ce que tu vou…

Зараз я почуваюся не дуже добре

Я думаю, що мені ще потрібні твої руки

Навіть якщо ти брешеш, навіть якщо прикидаєшся

Не звинувачуй мене, залишайся зі мною знову

Ти, ти міг би мене розбудити, забути все і все одно пробачити мене

Я всього боюся втратити тебе, моя ілюзія

Бо ти один правий

Ти втіш мене, тримай мене ще одну ніч

Якщо тобі захочеться, візьми мене знову

Забери мене ще на одну ніч

Не звинувачуй мене і втішай мене ще раз

Ти можеш?

Ось, бачите, у мене таке відчуття, що навколо нас

Нічого не буде як раніше

Не відпускай мене одного в ліс

Не дозволяй мені знову піти сюди розгубленим

Ти втіш мене, тримай мене ще одну ніч

Якщо ви захочете взяти мене знову, послухайте мене ще вночі

Потіште мене і ще раз загойдайте

Ви захочете?

Ти хочеш...