Nous demain - Indochine

Nous demain - Indochine

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:55

Нижче наведено текст пісні Nous demain , виконавця - Indochine з перекладом

Текст пісні Nous demain "

Оригінальний текст із перекладом

Nous demain

Indochine

Оригінальний текст

Claque la portière et lève ton père, en route

Claque la portière et lève ton père, en route

J’accélère

Comme un volontaire

Rouler pour se retrouver

Foncer dans la forêt

Filer droit

Regarder devant moi

Pour m’habiller de toi

Et ne plus jamais freiner

Juste le temps de tout oublier

Derrière le brouillard et les marchands de mort

Juste le temps d’arracher le rêve

Derrière les pluies et les marchands de rien

Nous demain bébé oui demain

Nous enfin on se retrouvera

Nous demain bébé oui demain

Oui enfin on se soutiendra

Contre temps et le vent

On ne s’arrêtera pas

Contre forts et violents

Oui on s’en ira

J’accélère

Couvert de pneus crevés

Comme se faire éjecter

Nos projets dérapés

Rebalance

Dans le fond du fossé

Parfumer à l’essence

Des trajets dépassés

Nous demain bébé nous demain

Oui enfin on se retrouvera

Nous demain bébé oui enfin

Nous demain on se soutiendra

Contre temps et le sang

On ne s’arrêtera pas

Contre forts et violents

Oui on s’en ira

De nos joies ici bas

De voir des choses dégueulasses

De nos voies ici ou là

Ce n’est plus notre place

Nous demain bébé oui demain

Nous enfin on se retrouvera

De nos joies ici bas

De voir des choses dégueulasses

De nos voies ici ou là

Ce n’est plus notre place

Nous demain bébé oui demain

Nous enfin on ne s’arrêtera pas…

Переклад пісні

Ласкайте дверима та вставайте свого тата, ходімо

Ласкайте дверима та вставайте свого тата, ходімо

Я прискорююся

Як волонтер

Катайтеся, щоб знайти себе

Пориньте в ліс

крутиться прямо

дивись переді мною

Щоб одягнутися в тебе

І ніколи більше не гальмувати

Досить часу, щоб забути все

Позаду туман і торговці смертю

Якраз достатньо часу, щоб вирвати мрію

За дощами і купцями нічого

Ми завтра, малюк, так, завтра

Нарешті ми знову зустрінемося

Ми завтра, малюк, так, завтра

Так, нарешті ми підтримаємо один одного

Проти часу і вітру

Ми не зупинимося

Проти сильних і жорстоких

Так, ми підемо

Я прискорююся

Вкриті спущеними шинами

Як би вигнали

Наші невдалі проекти

Відновлення балансу

На дні рову

Парфуми з есенцією

Застарілі подорожі

Ми завтра дитинко ми завтра

Так, нарешті ми знову зустрінемося

Ми завтра малюк так нарешті

Ми завтра будемо підтримувати один одного

Проти часу і крові

Ми не зупинимося

Проти сильних і жорстоких

Так, ми підемо

Про наші радощі тут нижче

Бачити огидні речі

Наших шляхів сюди чи там

Це вже не наше місце

Ми завтра, малюк, так, завтра

Нарешті ми знову зустрінемося

Про наші радощі тут нижче

Бачити огидні речі

Наших шляхів сюди чи там

Це вже не наше місце

Ми завтра, малюк, так, завтра

Ми нарешті не зупинимося...

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди