Les plus mauvaises nuits - Indochine

Les plus mauvaises nuits - Indochine

  • Рік виходу: 1990
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Les plus mauvaises nuits , виконавця - Indochine з перекладом

Текст пісні Les plus mauvaises nuits "

Оригінальний текст із перекладом

Les plus mauvaises nuits

Indochine

Оригінальний текст

La nuit se lève, la lune s'élève

Les plus mauvaises nuits

Maudits soupirs, maudits matins

Les plus mauvais matins

Je voudrais juste me coucher, dormir contre toi

Je ne te toucherai pas, juste m’endormir avec toi

Un lit défait à te rechercher

Le désordre et l’absence

La nuit est noire et sans espoir

Et sa présence me manque

L’amour n’est plus qu’une impression

Qu’une mauvaise impression

Mais la lumière est sale et pâle et seule

Comme un matin

Mais je ne t’appartiens plus

Tu ne m’appartiens plus

On ne se connaît plus

Mais je ne t’appartiens plus

Tu ne m’appartiens plus

On aurait disparu

La nuit se lève, la lune s'élève

Mes plus mauvaises nuits

Maudits soupirs, maudits matins

Mes plus mauvais matins

Je voulais juste me coucher

Dormir contre toi

L’amour n'était qu’une impression

Qu’une mauvaise impression

Et si je te revois

Mais si je te revois

Encore une dernière fois

Alors emmène-moi

Emmène-moi encore

Encore une dernière fois

Maudits soupirs

Mauvais matins

Et si tu reviens…

Maudits soupirs

Mauvais matins

Et si je te revois

Mais si je te revois

Encore une dernière fois

Alors emmène-moi

Emmène-moi encore

Encore une prochaine fois

Переклад пісні

Сходить ніч, сходить місяць

Найгірші ночі

Прокляті зітхання, прокляті ранки

Найгірші ранки

Я просто хочу лягти, спати проти тебе

Я не буду тебе чіпати, просто засну з тобою

Тебе шукає незастелене ліжко

Розлад і відсутність

Ніч темна і безнадійна

І я сумую за його присутністю

Любов - це лише враження

Просто погане враження

Але світло брудне, бліде й самотнє

Як ранок

Але я більше не належу тобі

Ти більше не належиш мені

Ми вже не знаємо один одного

Але я більше не належу тобі

Ти більше не належиш мені

Ми б зникли

Сходить ніч, сходить місяць

мої найгірші ночі

Прокляті зітхання, прокляті ранки

Мої найгірші ранки

Я просто хотів лягти спати

Спати проти тебе

Кохання було лише враженням

Просто погане враження

А якщо я побачу тебе знову

Але якщо я побачу тебе знову

Тільки в останній раз

Тож візьми мене

візьми мене знову

Тільки в останній раз

Прокляті зітхання

поганий ранок

А якщо ти повернешся...

Прокляті зітхання

поганий ранок

А якщо я побачу тебе знову

Але якщо я побачу тебе знову

Тільки в останній раз

Тож візьми мене

візьми мене знову

Знову наступного разу

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди