Le lac - Indochine

J’arrive au bord du lac

J’aimerais bien que tu sois là

C’est juste un endroit à moi

J’aimerais bien que tu le vois

Avant la nuit, j’irai au paradis

Aujourd’hui le jour est arrivé

Où je vais tomber avec mes camarades

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Vas-y saute

Tu veux me suivre…

Juste au milieu du lac

J’aime que tu sois avec moi

Toi au fond de la barque

J’ai le sang qui me glace

Pendant la nuit, on va au paradis

Je me sens bien ici

Je me souviens de toi

Même sous la mitraille

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Allez saute

Tu veux me suivre au fond du lac

Tu veux me suivre alors suis-moi

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Allez saute

Tu veux nous suivre au fond des lacs

Tu veux nous suivre alors suis-moi

Я підходжу до краю озера

Я б хотів, щоб ти був тут

Це просто моє місце

Я б хотів, щоб ти це побачив

До настання ночі я потраплю в рай

Сьогодні настав день

Куди я впаду з товаришами

як герої

Всі стрибайте

як герой

Давай стрибати

Ти хочеш йти за мною...

Прямо посеред озера

Я люблю, що ти зі мною

Ви на дні човна

У мене кров, яка заморожує мене

Вночі ми йдемо в рай

Мені тут добре

я пам'ятаю вас

Навіть під дробкою

як герої

Всі стрибайте

як герой

Давай стрибати

Ти хочеш піти за мною на дно озера

Ти хочеш йти за мною, то йди за мною

як герої

Всі стрибайте

як герой

Давай стрибати

Ви хочете слідувати за нами на дно озер

Ти хочеш йти за нами, то йди за мною