
Нижче наведено текст пісні La main sur vous , виконавця - Indochine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Indochine
Виберіть якою мовою перекладати:
Quand la nuit est arrivée
Une lanterne allumée
Vous m’aviez suivi troublé par l’oubli
Par l’oubli…
Quand la nuit s’est abîmée
Des loups dans la forêt
Je me souviens avoir perdu du terrain
Je ne savais pas ça
Je ne savais pas…
Mais je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Quelqu’un est arrivé
Quelqu’un a tout changé
Je ne pouvais plus vous croire, le sang est noir
Le sang noir…
Mais tout était si différent
Vous m'épiiez de temps en temps
Vous aviez mis un voile pour respirer
Vous ne saviez pas ça
Vous ne saviez pas…
Quand je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
On se souviendra
Des yeux perdus d’un amour fort
Vous aviez peur
La nuit des cris
Je reviendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Коли настала ніч
Запалений ліхтар
Ти йшов за мною, стурбований забуттям
Забуттям...
Коли настала ніч
Вовки в лісі
Пам’ятаю, як втратив позиції
я не знаю, що
Я не знав…
Але я бачу тебе
Втрачені очі шаленого кохання
Ти боявся
Ніч криків
І я прийду
Рука на тебе
хтось прибув
Хтось змінив усе
Я вже не міг тобі повірити, кров чорна
Чорна кров...
Але все було так інакше
Ти час від часу шпигував за мною
Ти одягаєш вуаль, щоб дихати
Ви цього не знали
Ти не знаєш…
Коли я бачу тебе
Втрачені очі шаленого кохання
Ти боявся
Ніч криків
І я прийду
Рука на тебе
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Ой-ой-ой-ой!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Ой-ой-ой-ой!
Будемо пам'ятати
Очі втрачені в сильному коханні
Ти боявся
Ніч криків
Я повернусь
Рука на тебе
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Ой-ой-ой-ой!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Ой-ой-ой-ой!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди