June - Indochine

Je crois que je respire

Et mes doigts que j’inspire

J’avale et je recrache

Je me remplis et me vide

De mon âge…

Je me fais que du bien

Et je me fais que du sale c’est normal

J’adore donner mon sang

Et j’en donne toujours le plus souvent…

Pourquoi j’en donne aussi souvent

Que j’adore autant que ça fait mal

Tu vois comment

A l’intérieur… de moi

Je me sens

Personne ne voit

Et ne s’aperçoit de ce qui m’attend

Pourquoi Ô moi

Je ne suis qu’une fille qui s'éteint

J’essaye et j’essaye mais je n’y arrive pas

Mais ne m’oubliez pas

Je mange et je m’ennuie

De ma vie j’anorexie

Si je bois ce poison

Qui sait si je grandirai

Dans la nuit

Je ne rêve plus à rien

Je sens que je me profane

Ô mon âme…

Maman j’ai peur de tout ce que j’ai à l’intérieur

Ô maman pourquoi j’ai si peur que tout commence

Et que tout m'écoeure

Tu vois comment

À l’intérieur… de moi

Je me sens

Personne ne voit

Et ne s’aperçoit de ce qui m’attend

Pourquoi Ô moi

Je ne suis qu’une fille qui s'éteint

Je ne suis qu’une fille qui s'éteint

Mais je disparais

Я вірю, що дихаю

І мої пальці, які я вдихаю

Я ковтаю і випльовую

Я заповнюю і спустошую

мого віку…

Я роблю собі добро

А я тільки себе забруднюю, це нормально

Я люблю здавати кров

І досі даю найчастіше...

Чому я так часто даю

Що я люблю так сильно, як це боляче

Бачиш як

Всередині мене

я відчуваю

Ніхто не бачить

І не розуміти, що мене чекає

чому о я

Я просто вмираюча дівчина

Я намагаюся і намагаюся, але не можу

Але не забувай мене

Я їм і мені нудно

У моєму житті я анорексія

Якщо я вип'ю цю отруту

Хтозна, чи виросту я

В ніч

Я більше ні про що не мрію

Мені здається, що я профаную себе

о душа моя...

Мамо, я боюся всього, що маю всередині

Ой, мамо, чому я так боюся, що все почалося

І мені все нудить

Бачиш як

Всередині мене

я відчуваю

Ніхто не бачить

І не розуміти, що мене чекає

чому о я

Я просто вмираюча дівчина

Я просто вмираюча дівчина

Але я зникаю