Dunkerque - Indochine

Le monde est un pervers

Et je continuerai de le braver

Parce que le monde est un enfer

Plus rien ne m’atteindra

Le diable ne sait plus quoi faire

Pour contrôler ses intérêts

Que sur nos corps percés d’acier

Et maquillés de noir…

Sable

Moi sous le sable

Et toi

Et moi sous le sable

Si moi j'étais la reine de ta vie

Juste aujourd’hui

La reine de ta vie

Je serai dans tes rêves

Tu seras dans les miens

Juste aujourd’hui

La reine de ta vie

Le monde est fait comme ça

Mais on continuera de le narguer

Et on voudra ramper sur le sable

Plus rien ne nous arrêtera

Sable

Moi sous le sable

Et toi

Et moi sous le sable

Si nous étions les reines de notre vie

Juste aujourd’hui

Les reines de notre vie

Tu seras dans mes rêves

Je serai dans les tiens

Je serai ta reine

Le reste de ma vie

Lalalalalala…

Світ — збоченець

І я продовжуватиму це сміливо

Тому що світ - це пекло

Мене вже ніщо не торкнеться

Диявол уже не знає, що робити

Щоб контролювати його інтереси

Чим на наші тіла, пробиті сталлю

І накрашена в чорне...

Пісок

Я під піском

І ти

А я під піском

Якби я була королевою твого життя

тільки сьогодні

Королева твого життя

Я буду у твоїх мріях

Ти будеш у мене

тільки сьогодні

Королева твого життя

Світ створений таким

Але ми продовжимо знущатися з нього

А ми хочемо повзати по піску

Нас вже ніщо не зупинить

Пісок

Я під піском

І ти

А я під піском

Якби ми були королевами свого життя

тільки сьогодні

Королеви нашого життя

Ти будеш у моїх мріях

Я буду у вашому

Я буду твоєю королевою

Решту мого життя

Лалалалала…