Black Sky - Indochine

Noir

Le ciel est tout noir

Et je m’envole

Tout seul dans les étoiles

Mon vaisseau dans l’espace

Entre Vénus et Mars

Je veux voir

Quand notre Terre s'éloigne

Au-delà

Vers le plus beau

Partir

Vers d’autres galaxies

Et un peu d’espoir

Oui un peu d’espoir

Qu’existe

Une autre galaxie

Pour me recevoir

Pour nous recevoir

Le voyage

Vers un nouveau nouveau territoire

Au bout du ciel noir

Mon radeau

Qui flotte dans l’espace

Juste moi et les étoiles

Et qui m’emportera

Vers le plus beau

Comme une étoile filante

Juste moi

Vers le plus beau

Partir

Vers d’autres galaxies

Et un peu d’espoir

Oui un peu d’espoir

Qu’existe

Une autre galaxie

Pour me recevoir

Pour nous recevoir

Partir

Vers d’autres galaxies

Et un peu d’espoir

Oui un peu d’espoir

C’est ma vie

Ne vois-tu pas venir

Une comète éclatée

Voir de loin un danger

D’un monde ignoré

Ne vois-tu pas venir

Une planète effacée

D’un monde qui nous a

Qui nous a ignoré

Partir

Vers d’autres galaxies

Et un peu d’espoir

Oui un peu d’espoir

Qu’existe

Une autre galaxie

Pour me recevoir

Pour nous recevoir

Partir

Vers d’autres galaxies

Et un peu d’espoir

Oui un peu d’espoir

C’est la vie

Oh Oh

Ne vois-tu pas venir

Oh Oh

Cette lumière qui va m'éblouir

Oh Oh

Ce monde qui nous a effacé

Чорний

Небо все чорне

І я відлітаю

Зовсім один серед зірок

Мій корабель у космосі

Між Венерою і Марсом

я хочу бачити

Коли наша Земля віддаляється

За межами

Назустріч найкрасивішому

Іди

До інших галактик

І трохи надії

Так, трохи надії

Що існує

інша галактика

Щоб мене прийняти

Щоб нас прийняти

Поїздка

Назустріч новій території

В кінці чорного неба

мій пліт

Хто пливе в просторі

Тільки я і зірки

А хто мене забере

Назустріч найкрасивішому

Як падаюча зірка

Тільки я

Назустріч найкрасивішому

Іди

До інших галактик

І трохи надії

Так, трохи надії

Що існує

інша галактика

Щоб мене прийняти

Щоб нас прийняти

Іди

До інших галактик

І трохи надії

Так, трохи надії

Це моє життя

Хіба ви не бачите, що це наближається

Комета, що вибухнула

Побачити небезпеку здалеку

З невідомого світу

Хіба ви не бачите, що це наближається

Стерта планета

Про світ, який має нас

які нас ігнорували

Іди

До інших галактик

І трохи надії

Так, трохи надії

Що існує

інша галактика

Щоб мене прийняти

Щоб нас прийняти

Іди

До інших галактик

І трохи надії

Так, трохи надії

Це життя

ой ой

Хіба ви не бачите, що це наближається

ой ой

Це світло, яке мене засліпить

ой ой

Цей світ, який нас стер