A l'est de Java - Indochine

A l'est de Java - Indochine

  • Рік виходу: 1983
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:03

Нижче наведено текст пісні A l'est de Java , виконавця - Indochine з перекладом

Текст пісні A l'est de Java "

Оригінальний текст із перекладом

A l'est de Java

Indochine

Оригінальний текст

L’escadrille survole l'île de Krakatoa

Tout finira ici à l’est de Java

Une première mission, bombarder la ville

L’opération terrible de la routine

Il n’y aura pas…

Il n’y aura pas de survivant

Que la fumée…

Que la fumée sur le volcan

Trois mauvais garcons

Au goût de l’action

Trois filles dans la lune

Qui dansent sur les dunes

Pour la dernière fois

A L’Est De Java

Les filles sur la plage ne font pas attention

Aux premières sirènes que font tous les avions

Les pilotes en ordre attaquent sans pitié

C’est dans les flammes qu’ils vont tout exploser

De tous côtés…

De tous côtés, c’est la bataille

Pas de quartier…

Pas de quartier pour les canailles

Trois mauvais garçons

Au goût de l’action

Trois filles dans la lune

Qui dansent sur les dunes

Pour la dernière fois

A L’Est De Java

Les chasseurs mitraillent sur tout ce qui bouge

Les femmes et les enfants laisseront le sable rouge

Et quand les 3 filles ouvriront leurs grands yeux

Il sera trop tard car toute l'île est en feu

Les trois garçons…

Les trois garçons les oublieront

Et les trois filles…

Et les trois filles y échapperont

Переклад пісні

Ескадрилья летить над островом Кракатау

Все закінчиться тут, на Східній Яві

Перша місія, бомбардувати місто

Жахлива операція рутини

Не буде…

Не залишиться в живих

Що дим...

Ніж дим на вулкані

троє поганих хлопців

Смак до дії

Три дівчини на місяці

Які танцюють на дюнах

Востаннє

Схід від Яви

Дівчата на пляжі не звертають уваги

До перших сирен, які роблять усі літаки

Упорядковані пілоти атакують без пощади

Це в полум'ї вони все вибухнуть

З усіх боків...

З усіх боків йде бій

Не проявляй милосердя…

Негідникам місця немає

троє поганих хлопців

Смак до дії

Три дівчини на місяці

Які танцюють на дюнах

Востаннє

Схід від Яви

Мисливці нападають на все, що рухається

Жінки і діти залишать пісок червоним

А коли 3 дівчата широко відкривають очі

Буде пізно, бо весь острів у вогні

Троє хлопців...

Троє хлопців забудуть їх

А троє дівчат...

А три дівчини втечуть

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди