Messed Up Weekend - In Stereo

I saw something

you were looking pretty in the middle of the party

and your eyes were on me

can you tell what’s on my mind?

First impressions

tell me that you really want to get to know me

but I’m still staring

why you gonna pass me by?

She said la la la la la

I wish that it was Friday.

La la la la la

No more counting down the days till the…

Till the weekend, weekend

This is where I wanna be

We can pretend

I’m the king and you’re the queen

Gotta leave it all behind

Let it go, get lost in time

Let’s go crazy

Give it up for the messed up weekend

(Give it up for the messed up weekend)

My heart is racing

Every time I think of you I go a little crazy

Stop this chasing

Tell me that you’re nice tonight

She said la la la la la

Finally it’s Friday

La la la la la

No more counting down the days till the…

Till the weekend, weekend

This is where I wanna be

We can pretend

I’m the king and you’re the queen

Gotta leave it all behind

Let it go, get lost in time

Let’s go crazy

Give it up for the messed up weekend

(Give it up for the messed up weekend)

I don’t know how we got here

It ended too fast

And now my minds spinning with the memories we had

I wish that I could tell you the thoughts in my head

You looked into my eyes and said

Oh what a weekend, weekend

This is where I wanna be

We can pretend

I’m the king and you’re the queen

Yeah, yeah, yeah!

Weekend, weekend

This is where I wanna be

We can pretend

I’m the king and you’re the queen

Gotta leave it all behind

Let it go, get lost in time

Let’s go crazy

Give it up for the messed up

Weekend, weekend

This is where I wanna be

We can pretend

I’m the king and you’re the queen

Gotta leave it all behind

Let it go, get lost in time

Let’s go crazy

Give it up for the messed up weekend

(Give it up for the messed up weekend)

Я щось бачив

ти виглядала гарно посеред вечірки

і твої очі дивилися на мене

можеш сказати, що у мене на думці?

Перші враження

скажи мені, що ти дійсно хочеш зі мною познайомитися

але я все ще дивлюся

чому ти проходиш повз мене?

Вона сказала ла ла ла ла ла

Я хотів би, щоб це була п’ятниця.

Ла-ла-ла-ла-ла

Більше не потрібно відраховувати дні до...

До вихідних, вихідних

Ось де я хочу бути

Ми можемо прикидатися

Я король, а ти королева

Треба залишити все позаду

Відпусти це, загубися в часі

Зійдемо з розуму

Відмовтеся на зіпсовані вихідні

(Відмовтеся на зіпсовані вихідні)

Моє серце б’ється

Кожного разу, коли я думаю про тебе, я трохи божеволію

Припиніть цю погоню

Скажи мені, що сьогодні ти добрий

Вона сказала ла ла ла ла ла

Нарешті п'ятниця

Ла-ла-ла-ла-ла

Більше не потрібно відраховувати дні до...

До вихідних, вихідних

Ось де я хочу бути

Ми можемо прикидатися

Я король, а ти королева

Треба залишити все позаду

Відпусти це, загубися в часі

Зійдемо з розуму

Відмовтеся на зіпсовані вихідні

(Відмовтеся на зіпсовані вихідні)

Я не знаю, як ми туди потрапили

Це занадто швидко закінчилося

І зараз мій мозд обертається спогадами, які у нас були

Мені б хотілося, щоб я міг розповісти тобі свої думки в моїй голові

Ти подивився мені в очі і сказав

Ой, які вихідні, вихідні

Ось де я хочу бути

Ми можемо прикидатися

Я король, а ти королева

Так, так, так!

Вихідні, вихідні

Ось де я хочу бути

Ми можемо прикидатися

Я король, а ти королева

Треба залишити все позаду

Відпусти це, загубися в часі

Зійдемо з розуму

Відмовтеся заради зіпсованого

Вихідні, вихідні

Ось де я хочу бути

Ми можемо прикидатися

Я король, а ти королева

Треба залишити все позаду

Відпусти це, загубися в часі

Зійдемо з розуму

Відмовтеся на зіпсовані вихідні

(Відмовтеся на зіпсовані вихідні)