
Нижче наведено текст пісні I Remember Paris , виконавця - In Hope з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
In Hope
Convince me of the feeling that I am a part
of all the possible things you love.
Explain me all the words I have to say,
just to have you here being well.
The devil wants to trick you for all your life,
you just have to try to do things right.
but I’m just as weak, as anyone,
a headless man on a hunt.
but don’t you feel bad for what you are.
Life is not fair at any time.
At any time
I’m walking through a forest made out of concrete,
maybe there’s some life living underneath,
but it is way to cold to stroll through the streets,
snow is the only thing that’s joining me.
In life there’s horror you have to resist,
because there is just a lifetime you exist,
together we shared not even one,
now I have to keep getting things done.
but don’t you feel bad for what you are.
Life is not fair at any time
at any time
Since you’ve been there I’ve been going with you,
oh honey
since you’ve been there i’ve been going with you
but you have lost your way.
but you have lost your way
Since you’ve been there I’ve been going with you
oh honey
Since you’ve been there I’ve been going with
but you have lost your way
but you have lost your way
but don’t feel bad for what you are
life is not fair at any time
at any time
Переконайте мене в тому, що я є частиною
усіх можливих речей, які ви любите.
Поясніть мені всі слова, які я маю сказати,
просто щоб тобі тут було добре.
Диявол хоче обдурити вас все життя,
вам просто потрібно намагатися робити все правильно.
але я такий же слабкий, як і будь-хто,
чоловік без голови на полюванні.
але не почувайся погано за те, що ти є.
Життя не буває справедливим у будь-який час.
В будь-який час
Я йду лісом із бетону,
можливо, під ним живе якесь життя,
але дуже холодно прогулюватися вулицями,
сніг - це єдине, що приєднується до мене.
У житті є жах, якому треба протистояти,
тому що ти існуєш лише ціле життя,
разом ми не поділилися навіть одним,
тепер я мушу продовжувати робити справи.
але не почувайся погано за те, що ти є.
Життя не буває справедливим у будь-який час
в будь-який час
Відколи ти був там, я йду з тобою,
о, любий
оскільки ти був там, я йду з тобою
але ти заблукав.
але ти заблукав
З тих пір, як ти був там, я йду з тобою
о, любий
З тих пір, як ти був там, я йшов з тобою
але ти заблукав
але ти заблукав
але не почувайся погано за те, що ти є
життя не буває справедливим у будь-який час
в будь-який час
In Hope • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди