
Нижче наведено текст пісні Ghost , виконавця - In Fiction з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
In Fiction
I’m a ghost, I’m a whisper baby.
Getting louder everytime you close your eyes.
And I’m coming home tonight.
I know your hearts beating faster
You’re alone but you can feel me in the room.
And I can almost feel you too…
Open your eyes
I know you’re scared right now.
As suspicions arise
Why don’t you look… find out.
As I reach out to you from your beds end.
Think of this house like a channel.
If you erase the years
In our minds in which I’ve left
We can relive the time we spent.
We fear our life more than the death that ends it.
I’m stuck in a life between the two
I won’t leave until you do.
Open your mind.
I think you’re with me now
As attention unwinds.
And all your fear burns out
I’ll play this down
Until I know you feel it.
And when you’re lying there alone
We’re not afraid of what we know
More what we don’t.
But when you find yourself alone
We’re not afriad of what we know.
More what we don’t.
Open your eyes
I know you’re scared right now.
As suspicions arise
Why don’t you look… find out.
As I reach out to you from your beds end.
And when you’re lying there alone
We’re not afraid of what we know
More what we don’t.
But when you find yourself alone
We’re not afriad of what we know.
More what we don’t.
I’m here, I’ll catch you when you fall.
So just let go.
I’m here, I’ll catch you when you fall.
Please, just let go.
Я привид, я дитина-шепіт.
Стає голосніше кожного разу, коли ви закриваєте очі.
І я повертаюся додому сьогодні ввечері.
Я знаю, що ваші серця б’ються швидше
Ти один, але відчуваєш мене в кімнаті.
І я теж майже відчуваю тебе…
Відкрий свої очі
Я знаю, що ти зараз наляканий.
Як виникають підозри
Чому б вам не подивитись… дізнайтеся.
Коли я тягнусь до вас із кінця ваших ліжок.
Подумайте про цей будинок як про канал.
Якщо ви зітрете роки
У нашій свідомості, в якій я залишився
Ми можемо заново пережити час, який ми провели.
Ми боїмося свого життя більше, ніж смерті, яка його обірвала.
Я застряг у житті між цими двома
Я не піду, доки ти це не зробиш.
Відкрийте свій розум.
Я думаю, що ти зараз зі мною
Коли увага розкручується.
І весь твій страх згорає
Я принижу це
Поки я знаю, що ти це відчуваєш.
І коли ти лежиш сам
Ми не боїмося того, що знаємо
Більше того, чого ми не робимо.
Але коли ти опиняєшся сам
Ми не боїмося того, що знаємо.
Більше того, чого ми не робимо.
Відкрий свої очі
Я знаю, що ти зараз наляканий.
Як виникають підозри
Чому б вам не подивитись… дізнайтеся.
Коли я тягнусь до вас із кінця ваших ліжок.
І коли ти лежиш сам
Ми не боїмося того, що знаємо
Більше того, чого ми не робимо.
Але коли ти опиняєшся сам
Ми не боїмося того, що знаємо.
Більше того, чого ми не робимо.
Я тут, я спіймаю тебе, коли ти впадеш.
Тож просто відпустіть.
Я тут, я спіймаю тебе, коли ти впадеш.
Будь ласка, просто відпусти.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди