Mistakes - Immortal Technique

Huh.

ya know living this type a life makes you grow up faster

than you’d expect to sometimes…

fuck around and be in your late twenties…

feelin like a old man and shit…

yeah for real son… let em know

It’s hard to breath and hard to run when your lung’s blackened

Coughing up blood like what the fuck happened

Raising my risk of cancer’s the answer homie

But after drinking something there’s nothing like puffing a bogie

Now I can blame the same product placement in movies,

Or the commercials, or Scarface in a jacuzzi

But now I’m living it Damn I should a never took that first cigarette

(I made a mistake)

I fucked up, like your girl was riding on top of me

I should of took her to trial and never copped a plea

But this ain’t a Christian nation motherfucka please

America never taught me to turn the other cheek

Cause I’m from Harlem, the north of Manhattan

We knock niggas out and make em bounce like Ricky Hattan

But wildin on the court, had got me turned back from the Canadian border

(I made a mistake)

I knew she was a virgin, when I first met her

Rockin stockings and poppin out of the catholic school sweater

Mom told her she could do better than a criminal

Seventeen year-old psychotic, trying to be lyrical

I never meant to break her heart or fuck up her life

But I was careless, instead of treating her right

I seen her workin it, some club strippin and wondered

If I could have made her life different

(I made a mistake… yes I did…)

[Tech talking over the beat:

Damn shortie, you got me on some singin the blues shit…

but you gotta stop looking backwards and remember to look ahead…

this is for all my dudes on patrol in the desert right now… for real]

(I made a mistake)

Yeah.yeah… I joined the army looking for money to go to college

But they ain’t pay me a quarter of what they fucking promised

Extended my tour, treating me like a sucker

That’s the reason officers get fragged motherfucker

Don’t give me speeches on how you respect and you love me But no body armor in a lightly armored humvee?!

My family’s lonely and you want me to reenlist for 30 grand homie?

(I made a mistake)

When I was young I got signed to a record label

The deal looked so good when it was on the table

It paid for my cable, cribs, cars and jewelry

The studios, the women there’s nothing they wouldn’t do for me Except stop screwing me for publishing the royalties

How the fuck are you my dawg, when there’s no loyalty?

Word to the street

I should’ve gone independent like Immortal Technique

(I made a mistake)

Some people learn from mistakes and don’t repeat them

Others try to block the memories and just delete them

But I keep em as a reminder they not killing me And I thank God for teaching me humility

Son, remember when you fight to be free

To see things how they are and not how you like em to be

Cause even when the world is falling on top of me Pessimism is an emotion, not a philosophy

Knowing what’s wrong doesn’t imply that you right

And its another, when you suffer to apply it in life

But I’m no rookie

And I’m never gonna make the same mistake twice pussy

Ха

Ви знаєте, що живете таким типом життя, щоб ви дорослішали швидше

ніж ви очікували інколи…

трахатися і бути в кінцевих двадцяти…

відчуваю себе старим і лайно...

так, для справжнього сина… нехай вони знають

Важко дихати й важко бігати, коли твоє легене почорніло

Кашель із кров’ю, як у біса

Підвищити ризик раку – це відповідь, друже

Але після того, як щось вип’єш, немає нічого подібного, як надихати візку

Тепер я можу звинувачувати той самий продакт-плейсмент у фільмах,

Або реклами, або Scarface у джакузі

Але тепер я живу цим, чорт побери, я б ніколи не курив цю першу сигарету

(Я зробив помилку)

Я облажався, ніби твоя дівчина їздила на мене

Я мав би віддати її перед судом і ніколи не вимагав клопотання

Але, будь ласка, це не християнська нація

Америка ніколи не вчила мене підвертати іншу щоку

Тому що я з Гарлема, на північ Манхеттена

Ми нокаутуємо негрів і змушуємо їх підстрибувати, як Рікі Хаттан

Але Уайлдин на корті змусив мене повернути з канадського кордону

(Я зробив помилку)

Я знав, що вона незаймана, коли вперше зустрів її

Розкішні панчохи та стрибок із католицького шкільного светра

Мама сказала їй, що вона може зробити краще, ніж злочинець

Сімнадцятирічний психопат, намагається бути ліричним

Я ніколи не хотів розбити їй серце чи зіпсувати її життя

Але я був необережним, замість того, щоб поводитися з нею правильно

Я бачила, як вона це працює, якась клубна стриптизація, і дивувалася

Якби я зміг змінити її життя

(Я робив помилку… так, я робив…)

[Технічні розмови в ритмі:

Проклятий коротенько, ти підштовхнув мене на якомусь співу блюзового лайна…

але ви повинні перестати дивитися назад і пам’ятати дивитися вперед…

це для всіх моїх чуваків, які патрулюють в пустелі прямо зараз… по-справжньому]

(Я зробив помилку)

Так, так… Я приєднався до армії, шукаючи грошей для поступити в коледж

Але вони не платять мені чверті обіцяної суми

Розширив мій тур, ставлячись зі мною як із лохом

Це причина, чому офіцери стають ламаними

Не говори мені про те, як ти мене поважаєш і любиш, але немає бронежилетів у легкоброньованому хамві?!

Моя сім’я самотня, і ви хочете, щоб я знову записався на 30 тисяч?

(Я зробив помилку)

Коли я був молодим, я підписав контракт із лейблом звукозапису

Угода виглядала так гарно, коли була на столі

Він оплачував мій кабель, дитячі ліжечка, машини та коштовності

Студії, жінки нічого б вони не зробили для мене, окрім як перестають мене дурити за публікацію гонорарів

Який, чорт возьми, ти мій мій, коли немає лояльності?

Слово на вулицю

Мені слід було стати незалежним, як Immortal Technique

(Я зробив помилку)

Деякі люди вчаться на помилках і не повторюють їх

Інші намагаються заблокувати спогади та просто видалити їх

Але я зберігаю їх як нагадування, що вони мене не вбивають І дякую Богу за те, що навчив мене смирення

Синку, пам’ятай, коли ти борешся за вільність

Бачити речі такими, якими вони є, а не такими, якими ви хочете, щоб вони були

Бо навіть коли світ падає на мену песимізм — це емоція, а не філософія

Знати, що не так, не означає, що ти правий

І це інше, коли ви страждаєте застосувати це у житті

Але я не новачок

І я ніколи не зроблю ту саму помилку двічі, кицько