
Нижче наведено текст пісні Pride , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
As you fade out, destroyed by light
A weak embrace, an undying might
The frustration builds up inside
End another life, traversing the night
Torn, stripped, chained and whipped
All now spent, a plague lays wreck in my head
I dread these years, the thought of moving on
Unknown, turned pride to weakness inside
To weakness inside!
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
(Your pride that rules your life!)
You’re taking water, feigning nothing wrong
How you could you see that this where you belong?
No taking prisoners, no swallowing lies
You’re my never ending sacrifice!
Gauged, bled, the demon’s fed
Life, reborn, a building storm in my heart
Now black within, a blinded force of disgust
Weakness, turned hate, to finally relate
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
(Your pride that rules your life!)
Is it your pride?
Коли ви зникаєте, знищені світлом
Слабкі обійми, невмируча сила
Розчарування накопичується всередині
Покінчити з іншим життям, пройшовши ніч
Порваний, роздягнений, закутий і побитий
Усе, що тепер витрачено, чума лежить руїною в моїй голові
Мені страшні ці роки, думка про те, щоб йти далі
Невідомий, перетворив гордість на внутрішню слабкість
До внутрішньої слабкості!
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє замерзле серце всередині?
Це ваша гордість знаходить вас?
Це ваша гордість керує вашим життям?
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє розбите серце всередині?
Це ваша гордість керує вами?
Це ваша гордість керує вашим життям?
(Ваша гордість, яка керує вашим життям!)
Ви берете воду, не вдаючи нічого поганого
Як ти міг побачити, що тут твоє місце?
Немає полонених, немає ковтання брехні
Ти моя нескінченна жертва!
Виміряли, злили кров, демона нагодували
Життя, відроджене, буря в моєму серці
Тепер темно всередині, засліплена сила огиди
Слабкість, що перетворилася на ненависть, щоб нарешті поговорити
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє замерзле серце всередині?
Це ваша гордість знаходить вас?
Це ваша гордість керує вашим життям?
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє розбите серце всередині?
Це ваша гордість керує вами?
Це ваша гордість керує вашим життям?
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє замерзле серце всередині?
Це ваша гордість знаходить вас?
Це ваша гордість керує вашим життям?
Це ваша гордість керує вами?
Це твоє розбите серце всередині?
Це ваша гордість керує вами?
Це ваша гордість керує вашим життям?
(Ваша гордість, яка керує вашим життям!)
Це ваша гордість?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди