
Нижче наведено текст пісні Extraña de Querer , виконавця - Ile з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ile
Me cruzaste de la mano
Y me nacieron dos antenas
Y mientras fotografiaban
Sin que nadie nos viera
Se posaron tus deditos
Como rana en mi espalda
No sabia si moverme
Si dejarme acariciar
Me hacen faltan las caricias
En estas hora de amar
Y un brazo invisible me salió de la pared
De la piel, de mi espalda
Que esta extraña de querer
Se me estiraban los brazos
Y de ahí desde esa piel
Me salían una y una largas manos a la vez
Y de pronto tenía 8 y estaban alrededor de ti
Y fue justo cuando con dolor lo decidí
Que no podía continuar
En tan escueta canción
Que tus brazos y los míos
Hacían una ovación
De cariños que no pueden
Por favor, hazme el amor
Dame toda la energía
Que necesito un favor
Para recuperar algo de lo que se echó a perder
Y vivir ya paso a paso con mi cría y su querer
Fuerzas para entender que no necesito mucho más que a mi
Me escribía PerKins Jeans sutilmente en su tapiz
Y trepe por las paredes llegué al techo, te perdí
Se me amarilló de pronto cierto trozo de nariz
Cuando mire hacia mi arriba te vi abajo a mis pies
Y en la tez seme veían amarillo de tu piel
Y fue que ahí que decidí, manos déjenlo salir
Y dejar que el aire cubra este mítico jardín
Se llenó de aire el mar luego casi no te vi
Y ya cuando regrésate ya todo resulto al fin
Pero de noche nos toca y que linda la vez
Descansar en cuatro notas que yo misma me invente
Tener alas, volar alto de la barra a orinar
Y lograr al fin callarte y a tus manos trasladar
Te doy gracias hoy, por tanto, por aquel viejo lugar
En el que con mis antenas nos logramos conectar
En el que una araña dulce por amar salió de mi
Y me convertí en insecto como Kafka en frenesí
ти перехрестив мене за руку
І я виростив дві антени
А поки фотографували
щоб нас ніхто не бачив
твої мізинці приземлилися
Як жаба на спині
Я не знав, чи рухатися
Якщо дозвольте мені попестити
Я сумую за ласками
В цю годину кохання
І зі стіни вилізла невидима рука
Зі шкіри, зі спини
це дивно любити
мої руки витягнулися
А звідти з тієї шкіри
Я відрощував одну і одну довгі руки за раз
І раптом мені виповнилося 8, і вони були навколо тебе
І це було саме тоді, коли я з болем вирішив
що я не міг продовжувати
В такій короткій пісні
Це твої і мої руки
вони аплодували стоячи
Про почуття, які не можуть
будь ласка, займайся зі мною любов'ю
дай мені всю енергію
мені потрібна послуга
Щоб повернути частину втраченого
І живи тепер крок за кроком з моєю дитиною та його любов’ю
Сила зрозуміти, що мені не потрібно більше, ніж я сам
Вона тонко написала мені PerKins Jeans на своєму гобелені
І я переліз по стінах, досяг стелі, я втратив тебе
Частина носа раптом пожовкла
Коли я підняв очі, то побачив тебе біля своїх ніг
І в моєму обличчі вони побачили жовтизну твоєї шкіри
І саме там я вирішив, руки випустили
І нехай повітря накриє цей міфічний сад
Море було наповнене повітрям, тоді я тебе майже не бачив
А коли ти повернувся, нарешті все виявилося
Але вночі наша черга і яка гарна пора
Спирайтеся на чотири ноти, які я придумав сам
Мати крила, високо літати з бруска, щоб пописати
І щоб нарешті змогти замовкнути і твої руки рухатися
Тому я дякую вам сьогодні за те старе місце
В якому з моїми антенами нам вдалося підключитися
В якому солодкий для кохання павук вийшов із мене
І я в шаленстві став комахою, як Кафка
Residente, Dillon Francis, Ile • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди