Desde Aquí - Ile

Retumban por los rincones

Los golpes de los tambores

Apuntan como cañones

Historias hechas canciones

Nos aguantamos la espera

Por debajo’e las costillas

No doblaremos rodillas

Porque nos sobra madera

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Marcando a hombro y cadera

Danzando marchan los cuerpos

No vinimos a comer cuento

Venimos a plantar bandera

Nadie nos saca de aquí

Si aquí fue donde nacimos

Aunque la sangre derrame

Nosotros seguimos vivos

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Demostráremos sin pena

Lo que podemos lograr

Cuando alguien quiere callar

El grito de nuestras venas

Se agita to’a la colmena

Y vamos a resistir

No dejáremos morir

La vida que nos espera

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Desde allá o desde aquí

Desde aquí o desde allá

Вони гримлять по кутах

Удари барабанів

Вони ціляться, як гармати

оповідання зробили пісні

ми чекаємо

нижче ребер

Ми не будемо схиляти коліна

Бо деревини у нас багато

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Помітка на плечі та стегнах

Танцюючий марш тел

Ми не прийшли їсти історію

Ми приходимо встановлювати прапор

ніхто нас звідси не виведе

Якщо ми тут народилися

Хоч кров проливайся

ми ще живі

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Без сорому покажемо

чого ми можемо досягти

Коли хтось хоче замовкнути

Крик наших жил

Весь вулик струшують

і ми будемо чинити опір

ми не дамо померти

Життя, яке нас чекає

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти

Звідти чи звідси

Звідси чи звідти