Memory - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

Memory - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:27

Нижче наведено текст пісні Memory , виконавця - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber з перекладом

Текст пісні Memory "

Оригінальний текст із перекладом

Memory

IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

Оригінальний текст

Piano questi passi d’amore

Sulla strada del cuore

Che mi porta da te

Soffia il vento del tempo

Quanta notte che va

Sempre qui ci troverà

Memory, all alone in the moonlight

I can smile at the old days

I was beautiful then

I remember the time I knew what happiness was

Let the memory live again

Nasce il sole

Che così ci troverà abbracciati

La sua mano sulla porta piano

Spalanca il cielo al mattino

In the daylight

I must wait for the sunrise

I must think of a new life

And I mustn’t give in

When the dawn comes

Tonight will be a memory too

And a new life will begin

Nasce il sole

Che così ci troverà abbracciati

Like a flower

As the dawn is waking

The memory is fading

Touch me, it’s so easy to leave me

All alone with my memory

Of my days in the sun

If you touch me

You’ll understand what happiness is

Look a new day has begun…

Переклад пісні

Піаніно questi passi d’amore

Sulla strada del cuore

Che mi porta da te

Софія il vento del tempo

Quanta notte che va

Semper qui ci troverà

Пам'ять, зовсім одна в місячному світлі

Я можу посміхнутися старим часам

Я тоді була красива

Я пам’ятаю час, коли знав, що таке щастя

Нехай знову живе пам'ять

Насче іль підошва

Che così ci troverà abbraciati

La sua mano sulla porta piano

Spalanca il cielo al mattino

При денному світлі

Я мушу чекати сходу сонця

Я мушу думати про нове життя

І я не повинен піддаватися

Коли настане світанок

Сьогоднішній вечір також залишиться на спогад

І почнеться нове життя

Насче іль підошва

Che così ci troverà abbraciati

Як квітка

Як прокидається світанок

Пам’ять згасає

Торкніться мене, мене так легко покинути

Зовсім наодинці зі своєю пам'яттю

Про мої дні на сонці

Якщо ти доторкнешся до мене

Ви зрозумієте, що таке щастя

Дивіться, новий день почався…

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди