Homecoming - Ihsahn

I have tried so hard

To regain my faith in man

Yet, I fail again

To uphold this deception

His collective truths are far too salt

Far too salt

They are far too salt

They are far too salt

I have tried so hard

To regain my faith in man

I return instead

To the Heart and Self

And say:

«Unutterable and nameless is that which maketh

My (my, my) soul’s pain and sweetness

And which my bowels yearn upon»

Я так старався

Щоб повернути віру в людину

Проте я знову зазнаю невдачі

Щоб підтримати цей обман

Його колективні істини надто солі

Занадто сіль

Вони занадто солоні

Вони занадто солоні

Я так старався

Щоб повернути віру в людину

Натомість я повертаюся

До серця й до себе

І скажи:

«Невимовне й безіменне — те, що творить

Біль і солодкість моєї (мої, моєї) душі

І чого прагне мій нутро»