Not Just Sometimes But Always - Idlewild

There is a long forgotten voice

I know it’s not your voice, cause it’s always strained

I wake up hearing unfamiliar voices

Convinced they’re trying to explain

That if my words were clearer

Then maybe I would know what I’m trying to say

Just as those long forgotten voices

Disappear back into rain

If I was born the same day that you died

Should that make me try

I was born the same day that you died

Should that make me feel more alive

Not just sometimes but always

I know what I know

I know what I know

I know what I know

I tune the radio to drown out these voices I don’t know

I’m suddenly an empty house, that almost fills up with home

There are days and nights, when I don’t need to close my eyes

And they feel as real to me like analogy in disguise

If I was born the same day that you died

Should that make me try

I was born the same day that you died

Should that make me feel more alive

Not just sometimes but always

I know what I know

I know what I know

I know what I know

Not just sometimes but always

I know what I know

I know what I know

I know what I know

Є давно забутий голос

Я знаю, що це не твій голос, тому що він завжди напружений

Прокидаюся, чую незнайомі голоси

Переконані, що намагаються пояснити

Це якби мої слова були зрозумілішими

Тоді, можливо, я знав би, що я намагаюся сказати

Так само як ці давно забуті голоси

Зникнути назад під дощем

Якщо я народився того самого дня, коли ви померли

Це змусить мене спробувати

Я народився того ж дня, коли ти помер

Це змусить мене почуватись живішим

Не тільки іноді, а завжди

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю

Я налаштую радіо, щоб заглушити ці голоси, яких не знаю

Я раптом порожній дім, який майже заповнюється домом

Бувають дні й ночі, коли мені не потрібно закривати очі

І вони відчуваються для мене такими ж реальними, як прихована аналогія

Якщо я народився того самого дня, коли ви померли

Це змусить мене спробувати

Я народився того ж дня, коли ти помер

Це змусить мене почуватись живішим

Не тільки іноді, а завжди

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю

Не тільки іноді, а завжди

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю

Я знаю те, що знаю