
Нижче наведено текст пісні Catching the Shadows , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
The clock on the wall is ticking
Mocking me in perfect time.
Is it too late to achieve my passion?
Or will dreams just never pass me by
I’m haunted by a bitter world
And even more by failure
Will I ever get to achieve my dreams or only remainders?
The clock continues ticking
Mocking me in perfect time
And the pen continues to bleed my thoughts
Word for word!
Line after line
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
And I’ve already spent so much of this currency of life
On slow and blind, tightrope walks
On a so unsteady transparent line
And time will tell If I survive
Or I fall and bleed
For things that are not mine
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
Waiting and waiting and waiting
It’s crossed my mind
Time burning slowly
Waiting and waiting and waiting
It’s all inside
But I’ve already spent so much of this currency of life
The slow and blind tightrope walk
On an unsteady transparent line
We are way too far from the picture
We are way too far from the picture
Невже мости, які ми переходимо, просто руйнуються за нами
Немає шляху назад?
(Кинь мені рятувальну лінію, дай другий шанс)
Світло гасне, і я не бачу, що попереду
Коли годинник стукає ритмічні голоси
Швидше, швидше!
Швидше, швидше!
Слідкуйте за своїми серцями, коли немає карт
І ловіть свою тінь, поки вона відкидається
Годинник на стіні цокає
Знущатися з мене в ідеальний час.
Чи це надто пізно досягти своєї пристрасті?
Або мрії просто ніколи не пройдуть повз мене
Мене переслідує гіркий світ
І тим більше через невдачу
Чи зможу я коли-небудь здійснити свої мрії чи лише залишок?
Годинник продовжує цокати
Знущатися з мене в ідеальний час
І ручка продовжує кровити мої думки
Слово за слово!
Рядок за рядком
Невже мости, які ми переходимо, просто руйнуються за нами
Немає шляху назад?
(Кинь мені рятувальну лінію, дай другий шанс)
Світло гасне, і я не бачу, що попереду
Коли годинник стукає ритмічні голоси
Швидше, швидше!
Швидше, швидше!
Слідкуйте за своїми серцями, коли немає карт
І ловіть свою тінь, поки вона відкидається
І я вже витратив так багато цієї валюти життя
На повільну та сліпу ходьбу по канату
На такій нестійкій прозорій лінії
І час покаже, чи я виживу
Або я падаю і кровоточу
За те, що не моє
Невже мости, які ми переходимо, просто руйнуються за нами
Немає шляху назад?
(Кинь мені рятувальну лінію, дай другий шанс)
Світло гасне, і я не бачу, що попереду
Коли годинник стукає ритмічні голоси
Швидше, швидше!
Швидше, швидше!
Слідкуйте за своїми серцями, коли немає карт
І ловіть свою тінь, поки вона відкидається
Чекати, чекати і чекати
Це спало мені на думку
Час горить повільно
Чекати, чекати і чекати
Це все всередині
Але я вже витратив так багато цієї валюти життя
Повільна і сліпа ходьба по канату
На нестійкій прозорій лінії
Ми надто далеко від картини
Ми надто далеко від картини
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди