Nothing´s Wrong Song - IDA

Nothing´s Wrong Song - IDA

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:22

Нижче наведено текст пісні Nothing´s Wrong Song , виконавця - IDA з перекладом

Текст пісні Nothing´s Wrong Song "

Оригінальний текст із перекладом

Nothing´s Wrong Song

IDA

Оригінальний текст

Whenever I try to explain what’s wrong with me

The doctors will meet me with eyebrows raised sceptically

They don’t believe me

All I need is a daily fix of catastrophy

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

To think there’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

I tried writing notes three times a day everyday

It doesn’t help

I practiced my «yes"es and «no"s and «maybe later"s

It doesn’t help

I even have a high horse in my hallway

And I swear I fall off of it everyday

But they still say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

Ere’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

The same way I did yesterday

And the day before x 4

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

But that’s easier said than done

You know I’m a dramaholic

There’s nothing wrong

They say there’s nothing wrong

Переклад пісні

Коли я намагаюся пояснити, що зі мною не так

Лікарі зустрінуть мене з скептично піднятими бровами

Вони мені не вірять

Все, що мені потрібно — щоденне виправлення катастрофи

Кажуть, нічого поганого немає

Мені слід продовжувати

Відлякайте погані думки

Або просто ігноруйте те, що вони говорять

Це легше сказати, ніж зробити

Якщо я один

Подумати, що щось не так

Поставте мені діагноз «Драмоголік»

Я намагався писати нотатки тричі на день щодня

Це не допомагає

Я практикував свої «так», «ні» і «можливо пізніше».

Це не допомагає

У мене навіть у коридорі є високий кінь

І я присягаюся, падаю щодня

Але все одно кажуть, що нічого поганого немає

Мені слід продовжувати

Відлякайте погані думки

Або просто ігноруйте те, що вони говорять

Це легше сказати, ніж зробити

Якщо я один

Тут щось не так

Поставте мені діагноз «Драмоголік»

Кажуть, нічого поганого немає

Мені слід продовжувати

Відлякайте погані думки

Так само, як я робив учора

А напередодні x 4

Кажуть, нічого поганого немає

Мені слід продовжувати

Але це легше сказати, ніж зробити

Ви знаєте, що я драмаголік

Немає нічого поганого

Кажуть, нічого поганого немає

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди