Нижче наведено текст пісні Hold at All Costs , виконавця - Iced Earth з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Iced Earth
Just a mile or so away
Is my dearest friend in this world.
He wears the Blue and I the Grey
And god it hurts me so The last time we were together I grabbed his hand and I pledged
If I ever draw my sword on you may the good lord strike me dead
The union flank’s in trouble
To the round top on the double
A bad decision, insubordination
Exposed our line in a dangerous way
The burden lies upon us Surrender is not an option
We are the flank, and if we break, the union crumbles we could lose the war
Down below’s the carnage
The rebels charging onward
Push the slaughter forward, the peach orchard.
Through the wheat field and devil’s den
The valour of the Texans
And Alabama’s best men
They’re Unrelenting
And Devastating
The last full measure of devotion’s clear
We’ll know what we’re made of.
When up against all odds we hold our line
For the cause that we so love
We must hold at all cost
We’ll know what we’re made of When our nation needs us We’ll stay the course, for the union we so love
We must hold at all costs!
Wave after wave, they are coming
Their power must be waning!
We’re out of ammo, we can’t fall back, no !
A desperate measure, a means to end
On their next wave we charge at them
There is no other option
Disconcert them, force submission, on my command, fix bayonets!
Repeat Chorus
We’ll know what we’re made of The burden lies with us When up against al odds we hold our line
We can’t fail
For the cause that we so love
We must hold at all costs
We’ll know what we’re made of With courage in our hearts
When our nation needs us, We’ll stay the course
We won’t fail
For the union we so love
We must hold at all cost!
Лише за милю або близько того
Це мій найдорожчий друг у цьому світі.
Він носить синій, а я сірий
І боже, мені боляче тому востаннє, коли ми були разом, я схопив його за руку й пообіцяв
Якщо я коли витягну меча на тебе, нехай добрий лорд вб’є мене мертвою
Профспілковий фланг у біді
До круглого верху на подвійному
Погане рішення, непокора
Викрили нашу лінію в небезпечний спосіб
На нас лежить тягар. Здача — не вихід
Ми є флангом, і якщо ми зламаємось, союз розпадеться, можемо програти війну
Внизу бійня
Повстанці кидаються далі
Посунь забій вперед, персиковий сад.
Через пшеничне поле і диявольське лігво
Доблесть техасців
І найкращі люди Алабами
Вони невблаганні
І нищівний
Ясна остання повна міра відданості
Ми будемо знати, з чого ми зроблені.
Коли не вистачає всіх шансів, ми тримаємо лінію
За справу, яку ми так любимо
Ми повинні триматися будь-якою ціною
Ми будемо знати, з чого ми створені Коли ми будемо потрібні нашій нації Ми залишимося курсом заради союзу, який так любимо
Ми мусимо триматися за будь-яку ціну!
Хвиля за хвилею, вони йдуть
Їхня сила, мабуть, слабшає!
У нас закінчилися боєприпаси, ми не можемо відступити, ні!
Відчайдушний захід, засіб для припинення
На наступній хвилі ми кидаємося на них
Іншого варіанту немає
Збентежити їх, силою підкоритися, за моїм наказом, закріпіть багнети!
Повторіть хор
Ми будемо знати, з чого ми створені
Ми не можемо підвести
За справу, яку ми так любимо
Ми повинні триматися за будь-яку ціну
Ми будемо знати, з чого ми зроблені З мужністю в серцях
Коли наша нація потребує нас, ми залишимося курсом
Ми не підведемо
За союз, який ми так любимо
Ми мусимо триматися за будь-яку ціну!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди