
Нижче наведено текст пісні Kansas , виконавця - Ian Mcculloch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ian Mcculloch
Coming up
Coming into view
Come and see what I’ve become
I’m saving up my souvenirs for you
You can take them when I’m gone
Where I’m heading I can’t tell
Down to Heaven
Or up to Hell
And if who we are is who we love
Then who put all this hate inside me?
And if who we are is written in the stars
When’s someone gonna come and find me?
I’m growing up
Growing into me
Knowing now where I come from
I’m going back, going back to see
How going right could go so wrong
Where I’m heading I can’t tell
Down to Heaven
Or up to Hell
And if who we are is who we love
Then who put all this hate inside me?
And if who we are is written in the stars
When’s someone gonna come and find me?
Where the jewels will be revealed
Where the jewels the river gives in the pool where we live
In the glow of shadows magic waters flow
Burning up
Burning up inside
I don’t want to feel the cold
I’m turning 'round
Turning 'round to find
All that glitter turned to gold
Where I’m heading I can’t tell
Not to Heaven
And not to Hell
And if who we are is who we love
Then who put all this hate inside me?
And if who we are is written in the stars
When’s someone gonna come and find me?
Підходжу
Потрапляючи в поле зору
Приходьте і подивіться, ким я став
Я зберігаю свої сувеніри для вас
Ви можете взяти їх, коли я піду
Куди я прямую, я не можу сказати
Вниз до неба
Або до пекла
І якщо ми хим — те, кого ми любимо
Тоді хто вклав у мене всю цю ненависть?
І якщо те, хто ми є, написано в зірках
Коли хтось прийде і знайде мене?
я дорослішаю
Вростає в мене
Тепер я знаю, звідки я
Я повертаюся, повертаюся побачити
Як правильно рухатися може піти так не так
Куди я прямую, я не можу сказати
Вниз до неба
Або до пекла
І якщо ми хим — те, кого ми любимо
Тоді хто вклав у мене всю цю ненависть?
І якщо те, хто ми є, написано в зірках
Коли хтось прийде і знайде мене?
Де будуть виявлені коштовності
Де коштовності дає річка в басейні, де ми живемо
У сяйві тіней течуть чарівні води
Горить
Горить всередині
Я не хочу відчути холод
Я обертаюся
Поверніться, щоб знайти
Весь цей блиск перетворився на золото
Куди я прямую, я не можу сказати
Не в рай
І не в пекло
І якщо ми хим — те, кого ми любимо
Тоді хто вклав у мене всю цю ненависть?
І якщо те, хто ми є, написано в зірках
Коли хтось прийде і знайде мене?
a-ha, Ian Mcculloch • 2017
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch, Dave Bascombe • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Ian Mcculloch • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди