
Нижче наведено текст пісні Sparrow , виконавця - Ian Foster з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ian Foster
I’m trying to dream it up again
Put the pieces back where they should have been
I’ll put the leaves back on the trees
I’ll put the summer back in the breeze
The evening light competes
With the driving rain down on Gower Street
Our faces and our feet align
The weather is our state of mind
I’m trying to dream it up again
Get to who I was back then
I’ll put you back in the bed we share
I’ll put my hands back in your hair
The morning sun is blown away
With the hours that I let go astray
And through the walls the voices show
The tone of lives I’ll never know
I’m trying to dream it up again
The master plan from the lion’s den
The midnight girls in the darker days
Of big ideas choked in smoky haze
A million rooms I stumbled through
Til I found the one made for me and you
We kicked up the dust from off that floor
We won’t let it settle there anymore
I’m trying to dream it up again
I’ll walk the road and turn the bed
I’m a sparrow facing down the gale
A moment before the world exhales
A renegade melody
That became a part of me
I dreamed this life with a hopeful mind
I won’t let it all get left behind
So I’ll try to dream it up again
Я знову намагаюся це мріяти
Покладіть деталі на місце, де вони мали бути
Я поверну листя на дерева
Я поверну літо на вітерець
Змагається вечірнє світло
З дощем на Гоуер-стріт
Наші обличчя та ноги збігаються
Погода – це наш стан душі
Я знову намагаюся це мріяти
Дізнайтеся, ким я був тоді
Я покладу тебе назад у ліжко, яке ми ділимо
Я знову покладу свої руки в твоє волосся
Ранкове сонце здулося
З годинами, які я пустив на манівці
І крізь стіни лунають голоси
Тон життя, якого я ніколи не дізнаюся
Я знову намагаюся це мріяти
Генеральний план з лігва лева
Дівчата опівночі в темні дні
Великих ідей, що захлинулися в димному серпанку
Мільйон кімнат, які я випадково відвідав
Поки я не знайшов те, що створено для мене та вас
Ми підняли пил з підлоги
Ми не дозволимо більше там осідати
Я знову намагаюся це мріяти
Я піду дорогою і переверну ліжко
Я горобець, який протистоїть бурі
За мить до того, як світ видихне
Мелодія ренегата
Це стало частиною мене
Я мріяв про це життя з надією
Я не дозволю цьому залишитися позаду
Тому я спробую помріяти це знову
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди