5Point5 - I Hate This Place

We’re moving in the dark

A thousand miles an hour

Feel the seconds race

Fall into slow motion

Could something like this last?

Seems so soon it’s all over

Can you still hear me?

I saw you out there

Through the glass on the screen

Over the air you

Dreamed me into being

Joined fragments to pairs

And we ran in fast forward

Into the air

So here we are now

Caught in between the two extremes

We tumble through the sky

So fast and never landing

You say, «Did you know that I

Have dreamed of this forever?»

Let’s not go back now

And let’s not go back later

Can you still hear me?

I saw you out there

Across lines drawn between us

Over the air you

Dreamed me into being

Joined fragments to pairs

And we ran in fast forward

Into the air

Ми рухаємося в темряві

Тисяча миль на годину

Відчуйте гонку секунд

Впасти в повільний рух

Чи може щось подібне тривати?

Здається, так скоро все закінчиться

Ти все ще чуєш мене?

Я бачила тебе там

Через скло на екрані

По повітрю ти

Мріяв мене бути

Об’єднані фрагменти в пари

І ми побігли перемотати вперед

У повітря

Отже, ми тут

Потрапив між двома крайнощами

Ми пролітаємо по небу

Так швидко і ніколи не приземляється

Ви скажете: «Чи знали ви, що я

Ви мріяли про це вічно?»

Не будемо повертатися назад

І не будемо вертатися пізніше

Ти все ще чуєш мене?

Я бачила тебе там

Через лінії, проведені між нами

По повітрю ти

Мріяв мене бути

Об’єднані фрагменти в пари

І ми побігли перемотати вперед

У повітря