I Don't Need You -

I Don't Need You -

  • Рік виходу: 2000
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:20

Нижче наведено текст пісні I Don't Need You , виконавця - з перекладом

Текст пісні I Don't Need You "

Оригінальний текст із перекладом

I Don't Need You

Оригінальний текст

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Do you?

I’ve heard the rhetoric before

I have seen the lies

Their empty promises don’t cost a dime

As currency that deals in pain gives rise

This chair a metal graveyard

A vehicle of loss and pain

I feel the constant crush around me

The hope within me ends beneath Iife’s rain

Escape — not an option for me

Release not left to chance

Why can’t you see that it’s a pipe dream

This idiot, his pomp and circumstance

Not imprisoned in a shell of lies

Not ensnared in all life’s dream

I will find my prize

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Go leave me alone!

I don’t really want new friends

Why don‘t you give up?

Tell me what do I mean to you

I don‘t need you

I don’t need anyone

Through trouble and paln

No I’m not the only one

Tell me what am I to you?

I don’t need you

I don’t need anyone!

In dreams I can escape this nightmare

In dreams I can be free

The waves of life are crashing round me

l’m tossed about on like a ship adrift at sea

No life but the one I’ve made here

The cards I’m dealt are laughing back at me

The end is drawing ever nearer

The game is near the end it’s clear to see

Not imprisoned in a shell of lies

Not ensnared in all life’s dream

I will find my prize

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Go leave me alone!

I don’t really want new friends

Why don‘t you give up?

Tell me what do I mean to you

I don‘t need you

I don’t need anyone

Through trouble and paln

No I’m not the only one

Tell me what am I to you?

I don’t need you

I don’t need anyone!

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Go leave me alone!

I don’t really want new friends

Why don‘t you give up?

Tell me what do I mean to you

I don‘t need you

I don’t need anyone

Through trouble and paln

No I’m not the only one

Tell me what am I to you?

I don’t need you

I don’t need anyone!

Not imprisoned in a shell of lies

Not ensnared in all life’s dream

I will find my prize

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Go leave me alone!

I don’t really want new friends

Why don‘t you give up?

Tell me what do I mean to you

I don‘t need you

I don’t need anyone

Through trouble and paln

No I’m not the only one

Tell me what am I to you?

I don’t need you

I don’t need anyone!

I don’t really need, I don’t really want you here

What is it about?

Do you have to be around me?

Go leave me alone!

I don’t really want new friends

Why don‘t you give up?

Tell me what do I mean to you

I don‘t need you

I don’t need anyone

Through trouble and paln

No I’m not the only one

Tell me what am I to you?

I don’t need you

I don’t need anyone, anyone, ANYONE!

Not imprisoned in a shell of lies

Not ensnared in all life’s dream

I will find my prize

Переклад пісні

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Чи ти?

Я чув цю риторику раніше

Я бачив брехню

Їхні порожні обіцянки не коштують ні копійки

Як валюта, яка торгує в болі, породжує зростання

Це крісло металеве кладовище

Транспортний засіб втрат і болю

Я відчуваю постійну закоханість навколо себе

Надія всередині мене закінчується під дощем життя

Втеча — не вибір для мене

Звільнення не залишили напризволяще

Чому ви не бачите, що це нездійсненна мрія

Цей ідіот, його пишність і обставини

Не ув’язнений у оболонці брехні

Не потрапив у мрію всього життя

Я знайду свій приз

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Іди, залиш мене в спокої!

Я не дуже хочу нових друзів

Чому б вам не здатися?

Скажи мені, що я для тебе означаю

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен

Крізь негаразди і печаль

Ні, я не один

Скажи, що я для тебе?

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен!

У мріях я можу втекти від цього кошмару

У мріях я можу бути вільним

Хвилі життя розбиваються навколо мене

Мене кидає, як корабель, що дрейфує в морі

Жодного життя, крім того, яке я створив тут

Карти, які мені роздають, сміються наді мною

Кінець наближається все ближче

Гра наближається до кінця, це видно

Не ув’язнений у оболонці брехні

Не потрапив у мрію всього життя

Я знайду свій приз

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Іди, залиш мене в спокої!

Я не дуже хочу нових друзів

Чому б вам не здатися?

Скажи мені, що я для тебе означаю

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен

Крізь негаразди і печаль

Ні, я не один

Скажи, що я для тебе?

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен!

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Іди, залиш мене в спокої!

Я не дуже хочу нових друзів

Чому б вам не здатися?

Скажи мені, що я для тебе означаю

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен

Крізь негаразди і печаль

Ні, я не один

Скажи, що я для тебе?

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен!

Не ув’язнений у оболонці брехні

Не потрапив у мрію всього життя

Я знайду свій приз

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Іди, залиш мене в спокої!

Я не дуже хочу нових друзів

Чому б вам не здатися?

Скажи мені, що я для тебе означаю

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен

Крізь негаразди і печаль

Ні, я не один

Скажи, що я для тебе?

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен!

Мені не дуже потрібно, я не дуже хочу, щоб ти тут

Про що це?

Тобі потрібно бути поруч зі мною?

Іди, залиш мене в спокої!

Я не дуже хочу нових друзів

Чому б вам не здатися?

Скажи мені, що я для тебе означаю

ти мені не потрібен

Мені ніхто не потрібен

Крізь негаразди і печаль

Ні, я не один

Скажи, що я для тебе?

ти мені не потрібен

Мені нікого, нікого, НІХТО не потрібно!

Не ув’язнений у оболонці брехні

Не потрапив у мрію всього життя

Я знайду свій приз

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди