Huzurum Kalmadı - İbrahim Tatlıses

Bilsen uzaklarda kimler ağlıyor,

Gelemem sevdiğim, felek koymuyor,

Gurbet eller bana bir mesken oldu,

Gelemem sevgilim, kader bağlıyor,

Huzurum kalmadı fani dünyada,

Yapıştı canıma bir kara sevda,,

Huzurum kalmadı fani dünyada

Yapıştı canıma bir kara sevda

Bu hasretlik bizi çürütecek mi?

Bir gün ağlatmayıp güldürecek mi?

Yoksa kavuşmadan bizi yaradan

Şu gurbet ellerde öldürecek mi?

Huzurum kalmadı yalan dünyada

Yapıştı canıma bir kara sevda

Huzurum kalmadı fani dünyada

Yapıştı canıma bir kara sevda

Якби ти знав, хто плаче далеко,

Я не можу прийти, моя любов, це не боляче,

Чужі руки стали для мене житлом,

Я не можу прийти, моя любов, доля зв'язує,

Я не маю спокою в смертному світі,

Темне кохання прилипло до моєї душі,

Я не маю спокою в смертному світі

Чорна любов прилипла до моєї душі

Чи змусить нас згнити ця туга?

Чи змусиш вас колись сміятися, а не плакати?

Або той, хто створив нас без зустрічі

Чи вбиватиме в руки ця чужина?

Я не маю спокою в світі брехні

Чорна любов прилипла до моєї душі

Я не маю спокою в смертному світі

Чорна любов прилипла до моєї душі