
Нижче наведено текст пісні Lovers Requiem , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
This book of love is a final gift, dramatic in its virtue
It’s a beating heart I made for you
Ten razors buried bones
And a kiss that tastes like violence
Blue sand shadows look from above, yeah
We’re not alone
The dead will rise again
Show me why we won’t let go and we still
must pray
This is our lovers' requiem
As wings unfold, just breathe for me…
(just breathe, just breathe, just breathe for me)
In freaks below, a savage plot of golden dust
And chariots of liars, a course of waiting
for existence
Sin’s bleeding cast has struck a nerve
Sin’s bleeding hand has filled the lakes
For you and me a war has just begun
A sharpened sword, ice and cuts
And laughing dolls, tonight they live again
Show me why we won’t let go and we still
must pray
This is our lovers' requiem
As wings unfold, just breathe for me…
Oh heaven’s gate will cast a shadow
Truth, forgiveness still and cold a secret little garden
she built
Sold for beauty in disguise, sweet hide away from
never, from the never never
Now… the devil has stolen the key
It tastes like skin and bone, fire
Ця книга любові — останній подарунок, драматичний за своєю чеснотою
Це серце, що б’ється, я зробив для вас
Десять бритв поховали кістки
І поцілунок зі смаком насильства
Сині піщані тіні дивляться згори, так
Ми не самотні
Мертві воскреснуть
Покажіть мені, чому ми не відпускаємо і ми досі
треба молитися
Це реквієм наших закоханих
Коли крила розкриваються, просто дихай для мене…
(просто дихай, просто дихай, просто дихай для мене)
У виродках внизу — дикий сюжет із золотого пилу
І колісниці брехунів, курс очікування
для існування
Кровоточив гіпс Сіна вдарив нерв
Окровавлена рука гріха наповнила озера
Для нас з тобою війна щойно почалася
Загострений меч, лід і порізи
І сміються ляльки, сьогодні ввечері вони знову живуть
Покажіть мені, чому ми не відпускаємо і ми досі
треба молитися
Це реквієм наших закоханих
Коли крила розкриваються, просто дихай для мене…
О, небесні ворота кинуть тінь
Правда, прощення ще й холодний таємний маленький сад
вона побудувала
Продається за прихованою красою, від чого солодко ховатися
ніколи, від ніколи ніколи
Тепер... диявол вкрав ключ
На смак шкіра й кістка, вогонь
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди