
Нижче наведено текст пісні This Time Around , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tell me I’m wrong,
Tell me that you’re strong,
Tell me it’s all over,
Kick me into overdrive,
Throw me a lifeline,
Get me on my feet,
Take me to the other side,
Get me off the street,
Beggin you please now.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
Tell me a way,
Tell me I should stay,
Tell me is not over,
-don't know what it says-
Tell me it’s OK now,
Something that I need
Take it off my shoulders,
Get me off my knees,
Beggin you please now.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
Gonna hold on to my life this time around.
Скажи мені, що я не правий,
Скажи мені, що ти сильний,
Скажи мені, що все закінчилось,
Кинь мене в овердрайв,
Кинь мені рятувальний круг,
Підніми мене на ноги,
Переведи мене на інший бік,
Забери мене з вулиці,
Прошу вас зараз.
Мені потрібно щось у моєму житті,
Що наповнює мої очі світлом;
мої вуха зі звуком
Мені потрібно щось, що відчуває себе правильним,
Цього разу я буду триматися за своє життя.
Скажи мені спосіб,
Скажи мені, що я повинен залишитися,
Скажи мені, що ще не закінчено,
-не знаю, що там написано-
Скажи, що зараз усе гаразд,
Щось, що мені потрібно
Зніми це з моїх плечей,
Підніміть мене з колін,
Прошу вас зараз.
Мені потрібно щось у моєму житті,
Що наповнює мої очі світлом;
мої вуха зі звуком
Мені потрібно щось, що відчуває себе правильним,
Цього разу я буду триматися за своє життя.
Мені потрібно щось у моєму житті,
Що наповнює мої очі світлом;
мої вуха зі звуком
Мені потрібно щось, що відчуває себе правильним,
Цього разу я буду триматися за своє життя.
Цього разу я буду триматися за своє життя.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди