
Нижче наведено текст пісні Poison Paradise , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Welcome to the land of broken dreams
A place where nothing grows
When the night falls the cold gets stronger
You’ll fell it when you look outside
This battle must end up right now
Just like a passing storm
Could this field of happiness give us something good?
I see only broken hopes
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
Welcome to the poison paradise
War, pain and flames
I can still hear the sound of your guns
The scream of the innocents
Welcome to the poison paradise
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
Your war is made by your greed
You brought the flames of hell to earth, you’re the real evil!
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
So keep your faith untouched
— Nothing justifies all the pain you’ve caused, where is your heart?
And watch your world turning to dust
— Keep your eyes closed, keep your silence, you murderer!
God knows everything you’ve done
— Nothing justifies all you’ve done to earth, don’t you regret?
And watch your world turning to dust
— Where is your god, I can’t see him, where is your god, where is your god?
Ласкаво просимо в країну розбитих мрій
Місце, де нічого не росте
Коли настає ніч, холод посилюється
Ви впадете, коли подивитеся назовні
Ця битва має завершитися просто зараз
Так само, як швидкоплинна гроза
Чи може це поле щастя дати нам щось хороше?
Я бачу лише зламані надії
Ви кажете, що любов змінить світ
Але я не хочу заплющувати очі
Ви все кажете, але вам байдуже
Ви просто продовжуйте стріляти
Ласкаво просимо в отруйний рай
Війна, біль і полум'я
Я досі чую звук вашої зброї
Крик невинних
Ласкаво просимо в отруйний рай
Ви кажете, що любов змінить світ
Але я не хочу заплющувати очі
Ви все кажете, але вам байдуже
Ви просто продовжуйте стріляти
Ваша війна витворена твоєю жадібністю
Ти приніс полум’я пекла на землю, ти справжнє зло!
Ви кажете, що любов змінить світ
Але я не хочу заплющувати очі
Ви все кажете, але вам байдуже
Ви просто продовжуйте стріляти
Тому не зачіпайте свою віру
— Ніщо не виправдовує весь біль, який ви завдали, де ваше серце?
І спостерігайте, як ваш світ перетворюється на пил
— Заплющи очі, мовчи, вбивце!
Бог знає все, що ти зробив
— Ніщо не виправдовує все, що ви зробили із землею, ви не шкодуєте?
І спостерігайте, як ваш світ перетворюється на пил
— Де твій бог, я не бачу його, де твій бог, де твій бог?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди