
Нижче наведено текст пісні Talvez , виконавця - Hunter, Luccas Carlos, Pineapple StormTV з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hunter, Luccas Carlos, Pineapple StormTV
Eu não sei, eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Buscar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Era 4:30, liguei pra te lembrar o quanto você é linda
Nem preciso falar que no meu peito é bem vinda
Difícil acreditar no amor num mundo tão cinza
A gente pinta, né?
O dia 'tá nublado, mas trouxe um café
'Cê sabe que eu te amo, você sabe, né?
Então me responde, por que não?
Seu sorriso foi a cura p’ra toda essa ilusão, linda
Sabe que minha fala é verdadeira
Não quero me apressar, vamo' casar na sexta-feira
'Cê 'tá rindo de quê, linda?
Eu não 'tô de brincadeira
Seja eterno enquanto dure, mas que dure a vida inteira
É mais bonita do que o gol que eu fiz na praça
E quando passa, nada explica a sensação, baby
Do jeito que você me abraça
Quase despedaça o frio do meu coração
Linda, se sua rua fosse minha, eu isolava minha rua
Uma casa no quintal, eu, você, Deus e a Lua
Pois sempre que eu vejo a Lua eu lembro do seu olhar
Que como ela cada ângulo é mais espetacular
Eu não sei, eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Buscar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Um segundo só
Tudo pode mudar em um segundo só
Só não te sei dizer se p’ra melhor ou p’ra pior
Às vezes a vida bate e ela vem sem dó
Eu 'tava só, só, sozinho
Olhando o horizonte no mar, calminho
Na saída da praia ela me fez mudar o caminho
Quem é essa aí?
Eu perguntei pr’os amiguinho
Parei do lado dela, ela não quis me escutar
Será que ela prefere se eu cantar?
Não vou te prometer que eu posso mudar, mas
Se botar uma fé a gente pode tentar
Por que não, bebê?
Fazer tudo o que a gente quiser fazer
Eu sei que eu tenho muito p’ra aprender
Só segura a minha mão que eu 'tou com você
Eu vou com você
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Encontrar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Не знаю, я думав, а може
Ми могли б зникнути
Шукайте місце навколо
Не знаю
Я думав, а може
Ми могли б зникнути і шукати, де зупинитися
На пляжі, не знаю, але нехай далеко звідси
Було 4:30, я подзвонив, щоб нагадати тобі, яка ти красива
Мені навіть не треба говорити, що в моїх грудях це вітається
Важко повірити в кохання в такому сірому світі
Люди малюють, правда?
День похмурий, але я приніс каву
'Ти знаєш, що я люблю тебе, ти знаєш, чи не так?
Тож відповідай мені, чому б і ні?
Твоя посмішка була ліками від усієї цієї ілюзії, красуне
Ви знаєте, що моя мова правдива
Не хочу поспішати, давай одружимось у п’ятницю
«Що ти смієшся, красуне?
Я не жартую
Будь вічним, поки це триває, але тривай все життя
Це прекрасніше, ніж той гол, який я забив у квадраті
І коли це минає, ніщо не пояснює почуття, дитино
Як ти мене обіймаєш
Це майже розбиває моє холодне серце
Лінда, якби твоя вулиця була моєю, я б ізолював свою вулицю
Будинок на задньому дворі, я, ти, Бог і Місяць
Бо коли я бачу місяць, я згадую його очі
Як і її, кожен ракурс є більш вражаючим
Не знаю, я думав, а може
Ми могли б зникнути
Шукайте місце навколо
Не знаю
Я думав, а може
Ми могли б зникнути і шукати, де зупинитися
На пляжі, не знаю, але нехай далеко звідси
Лише одну секунду
Все може змінитися за одну секунду
Я просто не можу сказати вам, на краще чи на гірше
Іноді життя б’є, і воно приходить без пощади
Я був один, один, один
Спокійно дивлячись на горизонт на море
На виході з пляжу вона змусила мене змінити шлях
Хто це?
— запитав я своїх маленьких друзів
Я зупинився біля неї, вона не хотіла мене чути
Вона віддає перевагу, якщо я співаю?
Я не обіцяю тобі, що зможу це змінити, але
Якщо вірити, ми можемо спробувати
Чому б ні, дитино?
Робимо все, що хочемо
Я знаю, що мені потрібно багато чому навчитися
Просто тримай мене за руку, і я з тобою
я піду з тобою
Не знаю
Я думав, а може
Ми могли б зникнути
Знайдіть місце навколо
Не знаю
Я думав, а може
Ми могли б зникнути і шукати, де зупинитися
На пляжі, не знаю, але нехай далеко звідси
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Drapht, Clandestine, MJ • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди