
Нижче наведено текст пісні We Won't Go , виконавця - Hungry Lucy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hungry Lucy
Are they really here
Or just in my mind (in her mind)
Oh and can you feel the fear
Of what lies behind their eyes
They came from the walls
They tortured us all
And drove us away from our home
Here in the night
They are calling my name
(So she goes)
There is no wrong or right
But I’m losing this game
(And she knows)
What can we do
What can we say
(They don’t know)
If it wasn’t for you
We would never run away
(But they go)
By the garden gate
I sit with my brother
I just hope it’s not too late
For my father and mother
Shall we go back inside
There’s no reason to hide
We can fight and take back our home
«They say when the wolves come out of the walls, it’s all over
But it’s not all over.
'Cause we won’t go.
We won’t go!»
Here in the night
They are crying in pain
(And she knows)
Everything is all right
We did not fight in vain
(They won’t go)
We know what to do
And we know what to say
(Now they know)
There’s no power in you
We will not run away
(We won’t go)
Чи справді вони тут?
Або просто в моїй думці (в її розумі)
О, і чи відчуваєте ви страх
Те, що лежить за їхніми очима
Вони йшли зі стін
Вони всіх нас катували
І прогнав нас із дому
Тут уночі
Вони називають моє ім’я
(Отже вона йде)
Немає неправильного чи правильного
Але я програю цю гру
(І вона знає)
Що ми можемо зробити
Що ми можемо сказати
(Вони не знають)
Якби це не ви
Ми ніколи б не втекли
(Але вони йдуть)
Біля садових воріт
Сиджу з братом
Я просто сподіваюся, що ще не пізно
Для мого тата й матері
Повернемося всередину
Немає причин приховуватись
Ми можемо битися і повернути свій дім
«Кажуть, коли вовки вилазять із-за стін, все закінчиться
Але це ще не все.
Бо ми не підемо.
Ми не підемо!»
Тут уночі
Вони плачуть від болю
(І вона знає)
Все добре
Ми не даремно билися
(Вони не підуть)
Ми знаємо, що робити
І ми знаємо, що казати
(тепер вони знають)
У вас немає сили
Ми не втечемо
(Ми не підемо)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди