Нижче наведено текст пісні Reclipse , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
You hid before they saw you
There’s no way to deny they could hear you grieving
-Grieving over my plight
What to do with people who won’t face the truth?
What to do with people who play pretend just to feel good?
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight,
And see if it lets ‘em walk away
I’ve no concentration when I don the mask
-Hard to hide
My lips take rise like a quarter moon
-A sickly, tilted smile—limitations choked
Ends begin to fray and the snap provokes no control
Could be a funeral today…
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight
And see if it lets ‘em walk away
Here’s to standing on water!
Here’s to being kings!
We can right all wrongs ‘cause we just believed!
Know when I fall from the stone,
You’ll think of what’s been done
-Just hold onto what is left
-Just keep your faith secure
Don’t matter happened then,
You don’t need your wings to fly
Don’t matter what happens once you’ve reached the other side
And when all the tops spin out of order,
And when you’re standing here
So far from grace, so close to judgement,
You’ll never want to look much further,
But impulsion’ll call you to!
You’ll stare until your pupils run dry
Just watch me fall from the stone
No strings to hold me up
The sacrifices I’ve made,
I hope will be enough
Don’t matter what happens next
I don’t need no wings to fly
Don’t matter how fast I sink
It don’t matter
It don’t matter
Ти сховався до того, як вони побачили тебе
Неможливо заперечити, що вони почули, як ви сумуєте
-Скорблюю про своє важке становище
Що робити з людьми, які не бачать правди?
Що робити з людьми, які грають у вигляд, щоб просто почувати себе добре?
Я мав ідеальну зброю,
Але я просто не знав, як цілити
Що означають кулі
Коли ніхто не хоче натиснути на курок?
Ми не здатні приймати рішення
Ми не годні носити будь-які корони
Направте стовбур прямо,
І подивіться, чи дозволить це їм піти
Я не зосереджуюсь, коли надягаю маску
- Важко приховати
Мої губи піднімаються, як чверть місяця
— Хвороблива, нахилена посмішка — обмеження заглухло
Кінці починають стиратися, а защемлення не викликає контролю
Сьогодні можуть бути похорони…
Я мав ідеальну зброю,
Але я просто не знав, як цілити
Що означають кулі
Коли ніхто не хоче натиснути на курок?
Ми не здатні приймати рішення
Ми не годні носити будь-які корони
Направте стовбур прямо
І подивіться, чи дозволить це їм піти
Ось щоб стояти на воді!
Ось щоб бути королями!
Ми можемо виправити всі помилки, бо ми просто вірили!
Знай, коли я впаду з каменю,
Ви подумаєте про те, що було зроблено
- Просто тримайтеся за те, що залишилося
- Просто бережи свою віру
Не важливо, що тоді сталося,
Вам не потрібні крила, щоб літати
Не має значення, що станеться, коли ви досягнете іншої сторони
І коли всі вершини виходять з ладу,
І коли ти тут стоїш
Так далеко від благодаті, так близько до суду,
Ви ніколи не захочете шукати далі,
Але імпульс закликає вас до!
Ви будете дивитися, поки ваші зіниці не висохнуть
Просто подивіться, як я паду з каменю
Немає жодних умов, щоб утримати мене
Жертви, які я приніс,
Сподіваюся, буде достатньо
Не важливо, що станеться далі
Мені не потрібні крила, щоб літати
Не важливо, як швидко я тону
Це не має значення
Це не має значення
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди