
Нижче наведено текст пісні Cowardice , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Everytime I disgraced
I felt like I was on top of the world
A flash in the pan had laid me
Right where I wanted to be
Suffering’s never enough
‘Cause surely my soul was as sharp as my teeth
I’m in between right and wrong—a blurry line
A change happened to me…
I’ve grown crooked up the fence
‘Cause I couldn’t pick a side
I didn’t follow the outset
The waves forebode a storm was coming for me
But I had plans of my own
-A couple of cards stashed deep in my sleeve
I’ve grown crooked up the fence
‘Cause I couldn’t pick a side
Don’t I feel strange…
‘Twas coming along
-My great design
It had come…
And who was I not to believe?
Yah dahdahdah dah-
Daah dahdah dahdah
Yah dahdahdah dum
I’d been blessed
No more that weak, pathetic twig on the fence
How would it feel to prove you wrong?
Let’s wait and see…
Look how my conscience was cleared!
There’s no more bothering
No chirping nonsense on my shoulder
All whispers melted to sighs
And you fell silent
Speaking nothing of my insurrection
I was glad to finally be rid of
All you piquing beggars
You had bound me safely to the tightrope
I was kept from making the dive
My dear, at the bottom I found solace
Seeking what I once thought the end
Caught in the triumph
I saw myself brighter than ever before
And the chaos and wonder inside my head?
O' I couldn’t hear anymore!
I flourished, the fever I had was gone
-A plashet of oil and tar
The outside now echoed my victory
I shined like a star!
Then I made to look inside myself
And I found nothing I could value
So I took my head down from the clouds
And I pulled out that spear
Щоразу, коли я ганьбив
Я відчув, що я на вершині світу
Спалах на сковороді підкорив мене
Саме там, де я хотів бути
Страждання ніколи не вистачає
Бо моя душа була гостра, як зуби
Я посередині між правильним і неправильним — розмита грань
Зміна сталася зі мною…
Я виріс кривий паркан
Тому що я не міг вибрати сторону
Я не дотримувався початку
Хвилі передвіщали, що на мене наближається шторм
Але у мене були власні плани
— Кілька карток ховалися глибоко в моєму рукаві
Я виріс кривий паркан
Тому що я не міг вибрати сторону
Я не відчуваю себе дивним…
'То підходив
- Мій чудовий дизайн
Це прийшло…
І кому я не вірити?
ага дахдада да-
Daah dahdah dahdah
Yah dahdahdah dum
Я був благословенний
Немає більше цієї слабкої жалюгідної гілочки на паркані
Як довести, що ви неправі?
Почекаємо і побачимо…
Подивіться, як моя совість очистилася!
Більше не турбувати
Ніякої дурниці на моєму плечі
Весь шепіт розтанув у зітханнях
І ти замовк
Не кажучи вже про моє повстання
Я був радий, що нарешті позбувся
Усі ви, що домагаються жебраків
Ти безпечно прив’язав мене до натягнутого канату
Мені заборонили пірнати
Мій дорогий, на дні я знайшов розраду
Шукаю те, що колись вважав кінцем
Потрапив у тріумф
Я бачив себе яскравішим, ніж будь-коли раніше
А хаос і диво в моїй голові?
О, я більше не чув!
Я розцвіла, гарячка, яку в мене, зникла
-Палитка олії та дьогтю
Зовнішнє тепер відлуння моєї перемоги
Я сяяв, як зірка!
Тоді я змусив зазирнути всередину себе
І я не знайшов нічого, що міг би оцінити
Тож я зняв голову з хмар
І я витягнув цей спис
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди