Нижче наведено текст пісні Hawil Marra Okhra , виконавця - Humood AlKhudher з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Humood AlKhudher
فماذا بعدُ ما قد صار؟
سوى أن تُكمل المشوار
طموحٌ لا نهائيُّ
و عزمٌ كلّه إصرار
فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
حكايته بيدكَ الآن
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حياتك قصةٌ تُروى
فدون الحُلمِ لا ترضى
وجدّد روحَها إيّاك
أن تيأس فلا جدوى
فماذا بعد أن كنتَ؟
هل استسلمت و ارتحتَ؟
و حتى إن غفوت فقُم
و قل للكون ها أنتَ
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
Що ж тоді сталося?
Просто щоб завершити подорож
нескінченні амбіції
І вся рішучість
Не залишай минуле
На радощі чи печалі
Пам'ятайте про це кожного завтра
Тепер ваша історія залежить від вас
обидва гірко-солодкі
Хіба ми не живемо один раз?
Проживіть це на мить
і спробуйте ще раз
Іншими словами, спробуйте ще раз
Іншими словами, спробуйте ще раз
Ваше життя - це історія, яку потрібно розповісти
Без мрії ти не задоволений
І оновити тобі її душу
Впадати у відчай марно
Так що після вас?
Ти здався і відпочив?
І навіть якщо ви заснете, то встаньте
І скажи Всесвіту, ось ти тут
обидва гірко-солодкі
Хіба ми не живемо один раз?
Проживіть це на мить
і спробуйте ще раз
Іншими словами, спробуйте ще раз
Іншими словами, спробуйте ще раз
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди