Dance with Me Tonight - Hugh Grant

It’s been so long

Since I’ve known right from wrong

Got no job, sometimes I just sit down and sob

Wondering if anything will go right

Or will you dance with me tonight

When the sun departs

I feel a hole down in my heart

Put on some shoes

Come down here and listen to the blues

Wondering if anything will go right

Or will you dance with me tonight

I’m looking at you

You’re looking at me

We’re the only two off the dance floor

Do you see what I see

Two broken lives working in harmony

Might make for a decent time

So get up and dance with me

I know that it seems that the grass will grow

Better on the other side of the barb wire fence

But that other side is not in sight

So I’m fine with what I have now

If you’ll dance with me tonight

What’s the point of life

If risk is just a board game

You roll the dice

But you’re just hoping that the rules change

What’s the point if you can’t bring yourself to say

Things you wanna say like

Dance with me tonight

Це було дуже довго

Оскільки я розрізняю добре від поганого

Не маю роботи, іноді просто сиджу і ридаю

Цікаво, чи щось піде правильно

Або ви будете танцювати зі мною сьогодні ввечері

Коли сходить сонце

Я відчуваю діру у мому серці

Одягніть взуття

Сходіть сюди і послухайте блюз

Цікаво, чи щось піде правильно

Або ви будете танцювати зі мною сьогодні ввечері

я дивлюсь на вас

Ти дивишся на мене

Ми єдині двоє поза танцювальним майданчиком

Ви бачите те, що бачу я

Два зламаних життя працюють у гармонії

Можливо, ви добре проведете час

Тож вставай і танцюй зі мною

Я знаю, що здається, що трава виросте

Краще з іншого боку огорожі з колючого дроту

Але іншої сторони не помітно

Тож я влаштовую те, що маю зараз

Якщо ти будеш танцювати зі мною сьогодні ввечері

Який сенс життя

Якщо ризик — це лише настільна гра

Ви кидаєте кістки

Але ви просто сподіваєтеся, що правила зміняться

Який сенс, якщо ви не можете змусити себе сказати

Подібні речі, які ви хочете сказати

Танцюй зі мною сьогодні ввечері