Weightless - Howie Day

I was alone, so not afraid

I was staying up with you way too late

I thought someone like you

Could come around n make my faults

Seem like they were none at all

Come on somebody help me out

I’m underwater drowned in doubt

But it feels just like we’re weightless

Weightless when we’re together

Isn’t it time to face it, what we already know?

Seems just like we fake it

Pretend it isn’t happening

Pretend that it’ll go away

Oh but what do I know?

It was all mixed up, ahead of the curve

When you were lying to the world

See I want to lie there too

Feeling down n all around

I see your back in every town

You’ll be the one to hold me down

Tell me, is it too late now?

Because it feels just like we’re weightless

Weightless when we’re together

Isn’t it time to face it, what we already know?

Seems just like we fake it

Pretend it isn’t happening

Pretend that it’ll go away

Oh but what do I know?

I want to be alive like you

Be so easy like you

I want to love like you do

Oh wondrous one

It feels just like we’re weightless

Weightless when we’re together

Isn’t it time to face it, what we already know?

Seems just like we fake it

Pretend it isn’t happening

Pretend that it’ll go away

It feels just like we’re weightless

Weightless when we’re together

Isn’t it time to face it, what we already know?

Feels just like we’re turning

Turning ourselves in circles

Pretend that we can find a way

Oh but what do I know?

But what do I know?

Oh… but what do I know?

Я був один, тому не боявся

Я не спав з тобою занадто пізно

Я думав, що хтось як ти

Я міг би прийти і зробити мої помилки

Схоже, їх взагалі не було

Давай, хтось, допоможи мені

Я під водою потонув у сумнівах

Але таке відчуття, ніби ми невагомі

Невагомі, коли ми разом

Хіба не час помиритися з тим, що ми вже знаємо?

Здається, ми притворюємо це

Уявіть, що не відбувається

Зробіть вигляд, що це зникне

О, але що я знаю?

Все це було переплутано, випереджаючи

Коли ти брехав світу

Бачиш, я теж хочу лежати там

Почуття пригніченого навколо

Я бачу вашу спину у кожному місті

Ти будеш тим, хто утримає мене

Скажіть, зараз занадто пізно?

Тому що здається, що ми невагомі

Невагомі, коли ми разом

Хіба не час помиритися з тим, що ми вже знаємо?

Здається, ми притворюємо це

Уявіть, що не відбувається

Зробіть вигляд, що це зникне

О, але що я знаю?

Я хочу бути живим, як ти

Будьте такими простими, як ви

Я хочу любити, як ти

О, дивовижний

Таке відчуття, що ми невагомі

Невагомі, коли ми разом

Хіба не час помиритися з тим, що ми вже знаємо?

Здається, ми притворюємо це

Уявіть, що не відбувається

Зробіть вигляд, що це зникне

Таке відчуття, що ми невагомі

Невагомі, коли ми разом

Хіба не час помиритися з тим, що ми вже знаємо?

Відчувається, що ми повертаємося

Повертаємось у кола

Уявіть, що ми можемо знайти дорогу

О, але що я знаю?

Але що я знаю?

О… але що я знаю?