Be There - Howie Day

When the morning came I was up before first light

And your bed was made, must’ve cut out sometime last night

My heart beat started pounding out rhythm in my brain

A voice from deep inside said you’ve got to be insane

Everyone knows how this old story goes

So I got in that taxi;

drank my conscience away

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

I went to your friends house and begged you to open the door

With your hands on your hips you spoke while I sat down on that floor

Two dishes in the kitchen sink, the way you treat me when you drink

You don’t look so superior when you give your opinion

Don’t think i don’t know how you act on your own

And just who are those names on your cell phone anyway

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

You’re a cool breeze on the setting sun

New Year’s, The 4th, wrapped into one

You make me want to be someone that you could look up to

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

When the morning came, I was up before first light…

Коли настав ранок, я прокинувся до раннього світла

І твоє ліжко було заправлене, мабуть, вирізалося вчора ввечері

У моєму мозку почало битися серце

Голос із глибини сказав, що ти маєш бути божевільним

Усі знають, як проходить ця стара історія

Тож я сів у це таксі;

випив мою совість

Якщо ви збираєтеся там, будьте там

Якщо ви збираєтеся залишитися, залишайтеся сьогодні

Почніть жити, погуляйте зі старим, я весь світився

Має бути гарне життя

Я зайшов до будинку твоїх друзів і попросив відчинити двері

Поклавши руки на стегна, ти говорив, поки я сів на цій підлозі

Два посуду в кухонній мийці, як ти ставишся до мене, коли п’єш

Ви не виглядаєте таким виграшним, коли висловлюєте свою думку

Не думайте, що я не знаю, як ви дієте самі

І взагалі, хто ці імена на вашому мобільному телефоні

Якщо ви збираєтеся там, будьте там

Якщо ви збираєтеся залишитися, залишайтеся сьогодні

Почніть жити, погуляйте зі старим, я весь світився

Має бути гарне життя

Ви прохолодний вітерець на західному сонці

Новий рік, 4-й, загорнутий в один

Ви змушуєте мене бажати бути кимось, на кого б ви могли рівні

Якщо ви збираєтеся там, будьте там

Якщо ви збираєтеся залишитися, залишайтеся сьогодні

Почніть жити, погуляйте зі старим, я весь світився

Має бути гарне життя

Давай, здобувай любов

Давайте і спробуйте

Давай, чого ти чекаєш?

Давай, здобувай любов

Давайте і спробуйте

Давай, чого ти чекаєш?

Давай, здобувай любов

Давайте і спробуйте

Давай, чого ти чекаєш?

Давай, здобувай любов

Давайте і спробуйте

Давай, чого ти чекаєш?

Коли настав ранок, я прокинувся до раннього світла…