Picacho Peak - Howe Gelb

I haven’t flown in my dreams

Since i was at least eleven

So now i sleep when i fly

Just to get even

I drive with no lights on

Whenever there’s a full moon

And tend to sing along with the radio on

When i don’t know the tune

I got one hand on the wheel

One’s holding my coffee

And am still holding the phone talking to you

Hope to remain so severely talented for another mile or two

I’m doing it now

In case he’s looking down on me

When i was a child

My daddy taught me how to steer with my knee

Since he left this world it hasn’t felt right

All the endless hours appear so finite

Here in the shadow

Of an old dead volcano

You could almost smell it

When the sulfur used to wreak

Havoc in the hammock

Swaying below picacho peak

(.. all together now)

Я не літав у моїх снах

Оскільки мені було принаймні одинадцять

Тож тепер я сплю, коли літаю

Просто щоб поквитатися

Я їду без увімкнених фар

Коли настає повний місяць

І зазвичай співають разом із увімкненим радіо

Коли я не знаю мелодії

Я одною рукою тримаю кермо

Один тримає мою каву

Я все ще тримаю телефон, який розмовляю з вами

Сподіваюся, що ви залишитеся таким дуже талановитим ще одну-дві милі

Я роблю це зараз

Якщо він дивиться на мене зверхньо

Коли я був дитиною

Мій тато навчив як керувати коліном

З тих пір, як він покинув цей світ, це було не так

Усі нескінченні години здаються такими кінечними

Тут у тіні

Про старий мертвий вулкан

Ви майже відчували його запах

Коли сірка діяла

Хаос у гамаку

Погойдується нижче піка пікачо

(.. всі разом зараз)