
Нижче наведено текст пісні Vantage Point , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Searching for the dreams of my life
I don’t know if I’ll find them again
Looking for the doorway of time
I don’t know if I’ll see it again
Finding all the meaning in life
Can’t keep asking my will not to bend
Seeing it’s not a matter of time
Can’t keep asking the question of when
In the light of the dawn’s embrace
I arrive in this time and place
I’ve searched for now, I’ve searched for then
It’s all been lost and found again
From this vantage point I see
The world spread out in front of me
All that I have searched to find
Has been revealed to keep in mind
And from this vantage point I see
The trials of tomorrow confronting me
All that’s left for me to find
Will be revealed and kept in mind
Moving through an ocean of fire
The ship I sail is turning to ash
Standing atop a mountain of sand
Searching for heaven in a desolate land
Believing in the choices I’ve made
Never asking the question of why
Receiving all that’s coming my way
The worst I can do is to try
Welcome to the time of your life
It’s been ticking away from the start
And now the highest peak is reached
The best you could do was to play your part
When all is said and done
As you walk into the setting sun
Remember how the wheels have turned
And keep in mind all that you’ve learned
Шукаю мрії мого життя
Я не знаю, чи знайду їх знову
Шукайте двері часу
Я не знаю, чи побачу це знову
Знайти весь сенс життя
Не можу просити, щоб моя воля не згиналася
Бачити, це не справа часу
Не можу постійно задавати питання коли
У світлі обіймів світанку
Я прибуваю у цей час і місце
Я шукав зараз, я шукав тоді
Все це було втрачено і знайдено знову
З цієї точки зору я бачу
Переді мною розкинувся світ
Все, що я шукав, щоб знайти
Було виявлено, що потрібно згадати
І з цієї точки зору я бачу
Завтрашні випробування стоять переді мною
Усе, що мені залишилося знайти
Буде розкрито й мати на розумі
Переміщення крізь океан вогню
Корабель, яким я пливу, перетворюється на попіл
Стоячи на вершині піщаної гори
Шукайте рай у безлюдній землі
Вірити в вибір, який я зробив
Ніколи не задавайте питання чому
Отримую все, що чекає на моєму шляху
Найгірше, що я можу зробити, це спробувати
Ласкаво просимо в час вашого життя
Це тікає з самого початку
І ось найвища вершина досягнута
Найкраще, що ви могли зробити, — це зіграти свою роль
Коли все сказано й зроблено
Коли ви йдете на захід сонця
Згадайте, як оберталися колеса
І пам’ятайте про все, чого ви дізналися
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди